Lyrics and translation Donatella Rettore - Chi sarà chi nel 1985
Chi
sarà
chi
Кто
будет
кем
Chi
sarà
chi
nel
1985
Кто
будет
кем
в
1985
году
Chi
sarà
chi
Кто
будет
кем
Chi
sarà
chi
nel
1985
Кто
будет
кем
в
1985
году
Chi
porterà
rotonde,
bianche
anche
Кто
будет
носить
белые
очки?
Chi
sorriderà
alla
gente
nonostante
Кто
будет
улыбаться
людям,
несмотря
на
всё?
Avrà
un
viso
tirato
e
spalle
stanche
У
кого
будет
изможденное
лицо
и
усталые
плечи?
Ricordando
ieri
delirante
Кто
будет
вспоминать
безумные
вчерашние
дни?
Si
stupirà
di
non
avere
fatto
niente
Кто
удивится,
что
ничего
не
сделал,
Per
arrivare
al
1985
Чтобы
дожить
до
1985
года?
Per
arrivare
al
1985
Чтобы
дожить
до
1985
года?
Chi
ti
porterà
dal
bar
alla
pasticceria
Кто
отведет
тебя
из
бара
в
кондитерскую?
Chi
ti
porterà
a
ballare
alla
danceteria
Кто
отведет
тебя
на
танцы
в
дискотеку?
Chi
ti
farà
sentire
che
dovunque
siamo
Кто
заставит
тебя
почувствовать,
что
где
бы
мы
ни
были,
C'è
sempre
un
pazzo
pronto
a
dirti
t'amo
Всегда
найдется
сумасшедший,
готовый
сказать
"я
тебя
люблю"?
Chi
sarà
chi
Кто
будет
кем
Chi
sarà
chi
nel
1985
Кто
будет
кем
в
1985
году
Chi
sarà
chi
Кто
будет
кем
Chi
sarà
chi
nel
1985
Кто
будет
кем
в
1985
году
Chi
sarà
chi
Кто
будет
кем?
Chi
sarà
chi
che
prenderà
le
parti
del
gigante
Кто
примет
сторону
гиганта?
Chi
sarà
chi
Кто
будет
кем?
Chi
sarà
chi
che
si
farà
la
guerra
con
le
fionde
Кто
затеет
войну
с
пращами?
Chi
sarà
chi
che
si
ubriacherà
con
donne
bionde
Кто
будет
пьянствовать
с
блондинками?
E
chi
finalmente
mi
dirà
И
кто,
наконец,
скажет
мне,
Chi
sarò
chi
Кем
буду
я?
Io
porterò
rotonde,
bianche
anche
Я
буду
носить
белые
очки.
Sorriderò
alla
gente
nonostante
Я
буду
улыбаться
людям,
несмотря
на
всё.
Avrò
un
viso
tirato
e
spalle
stanche
У
меня
будет
изможденное
лицо
и
усталые
плечи.
E
ricordando
ieri
delirante
И,
вспоминая
безумные
вчерашние
дни,
Mi
stupirò
io
non
ho
fatto
niente
Я
удивлюсь,
что
ничего
не
сделала,
Per
arrivare
nell'85
Чтобы
дожить
до
1985
года.
Chi
sarò
chi,
chi
sarò
chi
Кем
я
буду,
кем?
Chi
sarò
chi
nel
1985
Кем
я
буду
в
1985
году?
Chi
sarò
chi
Кем
буду
я?
Chi
Кем?
Chi
sarò
chi
Кем
буду
я
Chi
sarò
chi
Кем
буду
я?
Rate the translation
1
Ranch
2 Giù dal nero ciel
3 Finchè si è giovani
4 Diamonds Clubs and Spades
5 Sweetheart on Parade
6 Femme Fatale
7 Far-West
8 Rodeo
9 Notte vana
10 Stringimi più forte
11 Chi sarà chi nel 1985
12 Io ho te
13 I.O.U. (I Owe You)
14 Il Porco Romantico
15 Vera
16 Il ponte dei sospiri
17 Can Can
18 La cantante del saloon
2 Giù dal nero ciel
3 Finchè si è giovani
4 Diamonds Clubs and Spades
5 Sweetheart on Parade
6 Femme Fatale
7 Far-West
8 Rodeo
9 Notte vana
10 Stringimi più forte
11 Chi sarà chi nel 1985
12 Io ho te
13 I.O.U. (I Owe You)
14 Il Porco Romantico
15 Vera
16 Il ponte dei sospiri
17 Can Can
18 La cantante del saloon
Attention! Feel free to leave feedback.