Lyrics and translation Donatella Rettore - Di notte specialmente

Di notte specialmente

Di notte specialmente
Di notte lentamente, di notte
Mi tornano alla mente
Proposte fatte come niente, di notte

Le avventure avute facilmente
Sono acqua che mi sfiora leggermente
Dimenticando continuamente
Di notte specialmente

Di notte, specialmente
Si soffre raramente, di notte
Giocando solamente
Può essere importante, di notte
Ma in fondo è solamente divertente
Di notte, la notte specialmente

Di domani, no, non mi domandare
Tanto già lo so, avrai da lavorare
Dolce di sicuro o non ci starei
Ma se fossi in te, non ci conterei
E romantica, no, certo non sarei
Ma se parli un po', tutto ti vorrei
Ma la notte, la notte, la notte

Prendi tutto adesso
Fallo audacemente
Indecentemente
E pensami di notte specialmente

Di notte specialmente
Di notte di frequente, di notte
Mi sento travolgente
La voglia è conturbante, di notte
I sensi sono tesi, strenuamente
Di notte, di notte, specialmente

Ma domani, no, non mi domandare
Tanto già lo so, avrai da lavorare
Dolce di sicuro o non ci starei
Ma se fossi in te, non ci conterei
E romantica, no, certo non sarei
Ma se parli un po', tutto ti vorrei
Ma la notte, la notte, la notte

Prendi tutto adesso
Fallo audacemente
Indecentemente
E pensami di notte specialmente
E pensami di notte
E pensami di notte specialmente

Ночью, особенно

Ночью, особенно
Ночью, медленно, ночью
Мне в голову приходят
Предложения, сделанные как бы невзначай, ночью

Приключения, пережитые легко
Словно вода, что слегка меня касается
Постоянно забывая
Ночью, особенно

Ночью, особенно
Редко страдаешь, ночью
Просто играя
Можно быть важной, ночью
Но в глубине души это просто забава
Ночью, ночью, особенно

О завтрашнем дне, нет, не спрашивай
Я и так знаю, тебе придется работать
Милый, конечно, или я бы здесь не была
Но на твоем месте я бы на это не рассчитывала
И романтичной, нет, конечно, я бы не была
Но если ты немного поговоришь, я захочу тебя всего
Но ночью, ночью, ночью

Возьми все сейчас
Сделай это смело
Непристойно
И думай обо мне ночью, особенно

Ночью, особенно
Ночью, часто, ночью
Я чувствую себя всепоглощающей
Желание волнующее, ночью
Чувства напряжены, неистово
Ночью, ночью, особенно

А завтра, нет, не спрашивай
Я и так знаю, тебе придется работать
Милый, конечно, или я бы здесь не была
Но на твоем месте я бы на это не рассчитывала
И романтичной, нет, конечно, я бы не была
Но если ты немного поговоришь, я захочу тебя всего
Но ночью, ночью, ночью

Возьми все сейчас
Сделай это смело
Непристойно
И думай обо мне ночью, особенно
И думай обо мне ночью
И думай обо мне ночью, особенно