Donatella Rettore Gotta Go

Donatella Rettore - Gotta Go

Lyrics and translation Donatella Rettore - Gotta Go

Gotta Go

Мне нужно идти

Does it show, baby?

Заметно, да?

Gotta go

Мне нужно идти.

I don't feel, baby

Я больше ничего не чувствую,

Anymore

Совсем ничего.

Gotta go, honey

Мне пора, милый,

Gotta go

Мне нужно идти.

And I'll put in my bag

И я положу в сумку

My 27 video games

Мои 27 видеоигр.

Gotta go, baby

Мне нужно идти, малыш,

Does it show?

Заметно, да?

I won't take honey

Я больше не возьму,

Anymore

Совсем ничего.

Does it show, baby?

Заметно, да?

Gotta go

Мне нужно идти.

I'll pack my shoes and clothes

Я соберу свои туфли и одежду

And take away my paper rose

И заберу мою бумажную розу.

Gotta go (gotta go)

Мне нужно идти (нужно идти),

Gotta go

Мне нужно идти.

Gotta go (gotta go)

Мне нужно идти (нужно идти),

Gotta go

Мне нужно идти.

Gotta go (gotta go)

Мне нужно идти (нужно идти),

Gotta go

Мне нужно идти.

I just don't wanna think about it

Я просто не хочу думать об этом,

I just wanna go

Я просто хочу уйти.

Just watch that I don't come back to getcha

Только смотри, как бы я не вернулась за тобой.

I don't need at all an alibi

Мне вообще не нужно алиби.

You never tried now to keep me happy baby

Ты даже не пытался сделать меня счастливой, малыш,

Now it's time for me to break the ties

Теперь пришло время порвать нам отношения.

I'll come back to getcha

Я вернусь за тобой,

I'll come back, you betcha

Я вернусь, можешь не сомневаться.

Just forget me

Просто забудь меня.

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да.

Does it show, baby?

Заметно, да?

Gotta go

Мне нужно идти.

I don't feel, baby

Я больше ничего не чувствую,

Anymore

Совсем ничего.

Gotta go, honey

Мне пора, милый,

Gotta go

Мне нужно идти.

And I'll put in my bag

И я положу в сумку

My 27 video games

Мои 27 видеоигр.

Just watch that I don't come back to getcha

Только смотри, как бы я не вернулась за тобой.

I don't need at all an alibi

Мне вообще не нужно алиби.

You never tried now to keep me happy baby

Ты даже не пытался сделать меня счастливой, малыш,

Now it's time for me to break the ties

Теперь пришло время порвать нам отношения.

I'll come back to getcha

Я вернусь за тобой,

I'll come back, you betcha

Я вернусь, можешь не сомневаться.

Just forget me

Просто забудь меня.

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да.

Oh, oh

О, о

Gotta go baby

Мне нужно идти, малыш,

Does it show?

Заметно, да?

I won't take honey

Я больше не возьму,

Anymore

Совсем ничего.

Does it show, baby?

Заметно, да?

Gotta go

Мне нужно идти.

I'll pack my shoes and clothes

Я соберу свои туфли и одежду

And take away my paper rose

И заберу мою бумажную розу.

Gotta go (gotta go)

Мне нужно идти (нужно идти),

Gotta go

Мне нужно идти.

Gotta go (gotta go)

Мне нужно идти (нужно идти),

Gotta go

Мне нужно идти.

Gotta go (gotta go)

Мне нужно идти (нужно идти),

Gotta go

Мне нужно идти.

I just don't wanna think about it

Я просто не хочу думать об этом,

I just wanna go

Я просто хочу уйти.

Gotta go (gotta go)

Мне нужно идти (нужно идти),

Gotta go

Мне нужно идти.

Gotta go (gotta go)

Мне нужно идти (нужно идти),

Gotta go

Мне нужно идти.

Gotta go (gotta go)

Мне нужно идти (нужно идти),

Gotta go

Мне нужно идти.

Rate the translation

Writer(s): Susan Rettore, Donatella, Claudio Duncan-smith, Filacchioni

Album

Estasi clamorosa

date of release

20-09-2002

1 Estasi
2 Remember
3 Verrò
4 Diva
5 Curiosa
6 Mamma
7 Donatella
8 Gotta Go
9 Meteora
10 Il Filo della notte
11 Clamoroso

Attention! Feel free to leave feedback.