Lyrics and translation Donatella Rettore - Nel viale della scuola è sempre autunno
La
bicicletta
tutta
verniciata
Велосипед
весь
покрашен
Il
fiocco
rosso
in
testa
e
la
cartella
Красный
бант
на
голове
и
портфель
Piena
di
firme
era
e
mi
piaceva
Полный
подписей,
что
мне
тогда
нравился
Non
mi
piaceva
invece
stare
sola
А
не
нравилось
мне
оставаться
одной
Mia
madre
mi
seguiva
dal
balcone
Мама
следила
за
мной
с
балкона
Con
l'ultima
sua
ansia
e
il
cuore
in
gola
Со
своим
последним
беспокойством
и
волнением
Io
non
avevo
amici
nella
scuola
У
меня
не
было
друзей
в
школе
E
forse
già
da
allora
И,
возможно,
уже
тогда
Io
cominciavo
a
crescere
da
sola
Я
начала
взрослеть
в
одиночестве
Nel
viale
della
scuola
è
sempre
autunno
На
школьном
дворе
всегда
осень
Solo
di
Natale
brilla
un
po'
И
только
на
Рождество
играет
солнышко
Nel
viale
della
scuola
mi
ricordo
Я
помню,
что
на
школьном
дворе
D'aver
sentito
i
primi
no
Я
впервые
услышала
отказ
La
prima
amica,
la
prima
confidenza
Моя
первая
подруга,
мое
первое
доверие
Lo
stesso
banco
e
la
sua
pagella
Одна
парта
на
двоих
и
ее
табель
Molto
meglio
di
me
lei
si
sentiva
Она
чувствовала
себя
намного
лучше
меня
Forse
per
questo
ancora
mi
ascoltava
Может,
поэтому
она
все
еще
меня
слушала
Mia
madre
non
capiva
i
miei
pensieri
Мама
не
понимала
моих
мыслей
Nei
lunghi
pomeriggi
non
studiavo
Я
не
занималась
в
долгие
послеобеденные
часы
Io
non
avevo
amici
e
mi
fidavo
У
меня
не
было
друзей,
и
я
доверяла
E
forse
gia
da
allora
И,
возможно,
уже
тогда
Io
cominciavo
a
crescere
da
sola
Я
начала
взрослеть
в
одиночестве
Nel
viale
della
scuola
è
sempre
autunno
На
школьном
дворе
всегда
осень
Solo
di
Natale
brilla
un
po'
И
только
на
Рождество
играет
солнышко
Nel
viale
della
scuola
mi
ricordo
Я
помню,
что
на
школьном
дворе
D'aver
sentito
i
primi
no
Я
впервые
услышала
отказ
Nel
viale
della
scuola
mi
ricordo
Я
помню,
что
на
школьном
дворе
D'aver
sentito
i
primi
no
Я
впервые
услышала
отказ
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.