Donatello - Come Il Vento - translation of the lyrics into German

Come Il Vento - Donatellotranslation in German




Come Il Vento
Wie der Wind
È rimasta la tristezza
Die Traurigkeit ist geblieben
Se n'è andata l'allegria
Die Freude ist gegangen
Proprio tu hai portato via
Gerade du hast es fortgetragen,
Tutto solo in un momento
Alles, nur in einem Augenblick.
Come il vento
Wie der Wind
Come il vento te ne vai
Wie der Wind gehst du fort
E non ritornerai
Und wirst nicht wiederkehren
E non ritornerai
Und wirst nicht wiederkehren
Non posso più prenderti
Ich kann dich nicht mehr fassen
Sei già lontana
Du bist schon fern
E il mio amore dov'è?
Und meine Liebe, wo ist sie?
Se n'è andato con te
Sie ist mit dir gegangen
Non ti vedrò invecchiare
Ich werde dich nicht altern sehen
Ho chiuso dentro al cuore
Ich hab' ins Herz geschlossen
I sedici anni che
Deine sechzehn Jahre.
Non portarti via in un momento
Geh nicht fort in einem Augenblick!
Come il vento
Wie der Wind
Come il vento te ne vai
Wie der Wind gehst du fort
E non ritornerai
Und wirst nicht wiederkehren
E non ritornerai
Und wirst nicht wiederkehren
Non posso più prenderti
Ich kann dich nicht mehr fassen
Sei già lontana
Du bist schon fern
E il mio amore dov'è?
Und meine Liebe, wo ist sie?
Se n'è andato con te
Sie ist mit dir gegangen






Attention! Feel free to leave feedback.