Donato & Estefano - Libérate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donato & Estefano - Libérate




Libérate
Libérate
Una mirada provoca un pensamiento
Un regard provoque une pensée
Una sonrisa despierta un sentimiento
Un sourire réveille un sentiment
Una palabra descubre lo que hay dentro de tu corazón
Un mot découvre ce qu'il y a dans ton cœur
Una caricia encierra un universo
Une caresse renferme un univers
Un solo beso es un pájaro preso
Un seul baiser est un oiseau prisonnier
Dejalo libre deja que vuelen tus sentidos hasta mi
Laisse-le libre, laisse tes sens voler vers moi
Siente la fuerza del deseo en tus entrañas
Sente la force du désir dans tes entrailles
Sigue tu instinto de mujer
Suis ton instinct de femme
Que no te engaña
Qui ne te trompe pas
Libera el fuego eterno de tu piel
Libère le feu éternel de ta peau
Libera la ansiedad que hay en tu voz
Libère l'anxiété qui se trouve dans ta voix
Libera tus secretos de mujer
Libère tes secrets de femme
Liberate (Deja que vuele el corazon)
Libère-toi (Laisse ton cœur s'envoler)
Libera la alegria de vivir
Libère la joie de vivre
Libera el amor propio que hay en
Libère l'amour propre que tu as en toi
No temas desbordarte de pasion
N'aie pas peur de déborder de passion
Líberate
Libère-toi
Vuela conmigo paloma enamorada
Vole avec moi, colombe amoureuse
Yo sere el viento debajo de tus alas
Je serai le vent sous tes ailes
Abre tus brazos
Ouvre tes bras
Deja que vuelen tus sentidos hasta mi
Laisse tes sens voler vers moi
Y tu mirada
Et ton regard
Vive en mi pensamiento
Vit dans ma pensée
Y tu sonrisa
Et ton sourire
Llena mi sentimiento
Remplit mon sentiment
Y tu palabra
Et ta parole
Descubre lo que hay dentro de mi corazón
Découvre ce qu'il y a dans mon cœur
Siente la fuerza del deseo en tus entrañas
Sente la force du désir dans tes entrailles
Sigue tu instinto de mujer
Suis ton instinct de femme
Que no te engaña
Qui ne te trompe pas
Libera el fuego eterno de tu piel
Libère le feu éternel de ta peau
Libera la ansiedad que hay en tu voz
Libère l'anxiété qui se trouve dans ta voix
Libera tus secretos de mujer
Libère tes secrets de femme
Líberate
Libère-toi
Deja que vuele el corazón
Laisse ton cœur s'envoler
Libera la alegria de vivir
Libère la joie de vivre
Libera el amor propio que hay en ti
Libère l'amour propre que tu as en toi
No temas desbordarte de pasión
N'aie pas peur de déborder de passion
Liberate (deja que vuele el corazón)
Libère-toi (Laisse ton cœur s'envoler)
Libera el fuego eterno de tu piel (dame la rosa de mis sueños)
Libère le feu éternel de ta peau (donne-moi la rose de mes rêves)
Libera la ansiendad que hay en tu voz (el agua dulce de tu boca)
Libère l'anxiété qui se trouve dans ta voix (l'eau douce de ta bouche)
Libera tus secretos de mujer (toma la tierra prometida)
Libère tes secrets de femme (prends la terre promise)
LIBERATE (el fuego eterno de vivir)
LIBÈRE-TOI (le feu éternel de vivre)
Libera la alegria de vivir
Libère la joie de vivre
Libera el amor propio que hay en ti
Libère l'amour propre que tu as en toi
No temas desbordarte de pasion
N'aie pas peur de déborder de passion
Liberate (deja que vuele el corazon)
Libère-toi (Laisse ton cœur s'envoler)
Libera el fuego eterno de tu piel
Libère le feu éternel de ta peau
Libera la ansiedad que hay en tu voz
Libère l'anxiété qui se trouve dans ta voix
Libera tus secretos de mujer
Libère tes secrets de femme
Liberate
Libère-toi





Writer(s): Donato Poveda


Attention! Feel free to leave feedback.