Lyrics and translation Donavon Frankenreiter - Big Wave - Live Studio Acoustic Version

Big Wave - Live Studio Acoustic Version

Well, it's you, yeah, it's you
Came on with the force of life
That's what you did
When you opened my eyes

And I'll never be the same again
Well, you opened my eyes

Well, you're like a big wave comin' on strong
Ain't never seen nothin' like you in, oh, so long
I wanna thank you for lettin' me know
What it feels like to have love
From the head down to my toes
A big wave comin' on strong, baby

Oh, love, love
Love, love

Well, it's true, yeah, it's true
Never thought l'd find the one
Who'd give up the chase
And I thought you'd never come

And I'll never be the same again, baby
Aw, just look what you've done, yeah

Well, you're like a big wave comin' on strong
Ain't never seen nothin' like you in, oh, so long
I wanna thank you for lettin' me know
What it feels like to have love
From the head down to my toes
Like a big wave knockin' me over

Mm, love, yeah, love
Love, love

Not a dream, not a dream
Know the difference when it's real
It's something you can touch
And it's something you can feel
And I'll never be the same again
Oh, I'll never be the same again

Well, you know I'll never be the same again
Don't you know you're love's gonna heal, yeah?

Well, you're like a big wave comin' on strong
Ain't never seen nothin' like you in, oh, so long
I wanna thank you for lettin' me know
What it feels like to have love
From the head down to my toes
Like a big wave knockin' me over
Mm, love, love

Well, you're like a big wave comin' on strong
Ain't never seen nothin' like you in, oh, so long
Like a big wave knockin' me over
Mm, love, love
Love, love

Большая Волна - Живая Акустическая Версия из Студии

Это ты, да, это ты,
Накатила с силой жизни,
Вот что ты сделала,
Когда открыла мне глаза.

И я уже никогда не буду прежним,
Ведь ты открыла мне глаза.

Ты как большая волна, которая накатывает всё сильнее,
Так давно не встречал ничего подобного,
Хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволила мне узнать,
Каково это — чувствовать любовь
От макушки до пяток.
Большая волна накатывает всё сильнее, детка.

О, любовь, любовь,
Любовь, любовь.

Это правда, да, это правда,
Никогда не думал, что найду ту,
Которая перестанет убегать,
И я думал, что ты никогда не придёшь.

И я уже никогда не буду прежним, детка,
Ах, посмотри, что ты сделала, да.

Ты как большая волна, которая накатывает всё сильнее,
Так давно не встречал ничего подобного,
Хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволила мне узнать,
Каково это — чувствовать любовь
От макушки до пяток.
Как большая волна, что накрывает меня с головой.

Ммм, любовь, да, любовь,
Любовь, любовь.

Это не сон, не сон,
Я знаю разницу, когда это по-настоящему,
Это то, к чему можно прикоснуться,
И это то, что можно почувствовать.
И я уже никогда не буду прежним,
О, я уже никогда не буду прежним.

Знаешь, я уже никогда не буду прежним,
Разве ты не знаешь, что твоя любовь исцелит, да?

Ты как большая волна, которая накатывает всё сильнее,
Так давно не встречал ничего подобного,
Хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволила мне узнать,
Каково это — чувствовать любовь
От макушки до пяток.
Как большая волна, что накрывает меня с головой.
Ммм, любовь, любовь.

Ты как большая волна, которая накатывает всё сильнее,
Так давно не встречал ничего подобного,
Как большая волна, что накрывает меня с головой.
Ммм, любовь, любовь,
Любовь, любовь.