Lyrics and translation Donavon - Bad

Bad

I lost a good girl doing bad shit
And found some good love with a bad bitch
And she a vain lil' shawty with the frames all gaudy
I'm a slave to the flick of her wrist
My grip is fading
In love with you, maybe
In lust with you crazy, 'cuz girl, your shit is amazing
I'm spinnin' me dizzy
Been going insane and
Girl, I know my mama, this ain't the way that she raised me

But I promise to love you
I promise to trust
Do what your last nigga ain't do
And next nigga can't do, ooh, ooh, ooh
When I close my eyes, baby girl, it's you
So read between the lines
We can see the signs

I lost a good girl doing bad shit
And found some good love with a bad bitch
Ain't it funny how the whole thing switched
And now I'm tongue-tied, losing my grip
'Cuz I'm a slave to the touch of her kiss
Now we the same old story from the same Top 40's
Just a new nigga on the same shit

We fuck and fight on the daily
You either love or you hate me
You lookin' dumb when you blame me
I'm just the nigga you made me
You more the Jojo and K-Ci
I'm more D'Angelo Lady
I go wherever you take me
You push and pull 'til you break me
So baby tell me the truth
It's me or it's you
This love is abuse
And I think I'm through
Of fuckin' with you
Just hit me back when you in the mood

(Yeah)
Swallowed by you, baby girl
I should've went to Nineveh (Yeah)
They told me you's a drug
And I said, "Fuck it, what it's hittin' for" (Yeah)
Drownin' in your waters, baby
I'm just tryna stay afloat (Yeah)
'Cuz you was like the perfect ten that fell from heaven
Yeah, but so was Lucifer

Плохая девчонка

Я потерял хорошую девочку, творя херню,
И нашёл настоящую любовь с плохой девчонкой.
Она тщеславная цыпочка в кричащих очках,
Я раб каждого движения её запястья.
Я теряю контроль,
Может, я влюблён в тебя,
А может, безумно тобой одержим, ведь, детка, ты просто сногсшибательна.
У меня кружится голова,
Я схожу с ума,
Детка, знаю, мама не этому меня учила.

Но я обещаю любить тебя,
Обещаю доверять,
Делать то, чего не делал твой бывший,
И то, чего не сможет следующий, у-у-у,
Когда я закрываю глаза, малышка, я вижу тебя,
Так что читай между строк,
Мы оба видим эти знаки.

Я потерял хорошую девочку, творя херню,
И нашёл настоящую любовь с плохой девчонкой.
Забавно, как всё перевернулось,
И теперь у меня язык заплетается, я теряю контроль.
Потому что я раб прикосновения её губ,
Теперь мы — та же история из тех же чартов,
Просто новый парень с той же фигнёй.

Мы ругаемся и миримся каждый день,
Ты меня либо любишь, либо ненавидишь,
Глупо с твоей стороны меня винить,
Я всего лишь тот, кем ты меня сделала.
Ты — это JoJo и K-Ci,
А я — D'Angelo для своей Леди.
Я иду за тобой куда угодно,
Ты играешь мной, пока не сломаешь.
Так скажи мне правду, детка,
Или я, или ты,
Эта любовь — издевательство,
И, кажется, с меня хватит.
Хватит с меня тебя,
Просто напиши, когда будет настроение.

(Да)
Поглощён тобой, детка,
Мне бы в Ниневию свалить. (Да)
Мне говорили, что ты — наркотик,
А я сказал: "К чёрту, погнали". (Да)
Тону в твоей пучине, малышка,
Просто пытаюсь остаться на плаву. (Да)
Ведь ты была как идеальная десятка, упавшая с небес,
Да, но Люцифер тоже.