Donavon - This Girl I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donavon - This Girl I Know




This Girl I Know
Эта девушка, которую я знаю
Creo que solo estoy cambiando con el viento, mm
Думаю, я просто меняюсь вместе с ветром, мм
Me estoy volviendo, una dirección diferente, una y otra vez
Поворачиваюсь в другую сторону, снова и снова
No, lo siento, no tengo que deletrearlo para ti, mi amigo
Нет, прости, мне не нужно объяснять тебе это, друг
Porque tengo algunas cosas que tengo que sacar de mi cofre
Потому что у меня есть кое-что, что я должен высказать
que es difícil de digerir
Знаю, это трудно принять
¿Por qué no entras y le quitas una silla?
Почему бы тебе не войти и не присесть?
Enciende la música y siéntate allí
Включи музыку и посиди здесь
¿No ves que me metí un poco por aquí?
Разве ты не видишь, что я немного запутался?
¿Por qué no invitas al diablo a bailar en mi sala de estar?
Почему бы не пригласить дьявола потанцевать в моей гостиной?
Solo tengo una mesa para dos
У меня есть только стол на двоих
Puse mi cara dentro de mis manos
Я закрываю лицо руками
Porque odio las cosas que haces
Потому что ненавижу то, что ты делаешь
Dije que el camino es largo
Я сказал, что путь долгий
Sigue adelante
Иди дальше
No necesito tu amor por mi salvación
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
Me encontré entre la suciedad y la desesperación
Я оказался между грязью и отчаянием
Pero no te necesito para mi propia validación
Но ты мне не нужна для моего самоутверждения
Dije que el camino es largo
Я сказал, что путь долгий
Sigue adelante
Иди дальше
No necesito tu amor por mi salvación
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
Me encontré entre la suciedad y la desesperación
Я оказался между грязью и отчаянием
Pero no te necesito para mi propia validación
Но ты мне не нужна для моего самоутверждения
Oh, oh, ohh
О, о, ох
Oh, oh, oh,
О, о, о, да
Oh, oh, ohh
О, о, ох
Oh, oh, oh,
О, о, о, да
Imagen perfecta memoria
Идеальная картинка, воспоминание
Lo puse en tu bolsillo
Я положил его в твой карман
Oh no, supongo que lo olvidaste
О нет, похоже, ты забыла
Córtate el pelo, todo se siente igual
Подстриги волосы, всё кажется прежним
Estoy quemando la ropa que vistes
Я сжигаю одежду, которую ты носила
No cambia el juego
Это не меняет правила игры
Estoy mirando profundamente en la llama danzante
Я смотрю глубоко в танцующее пламя
Dejo que el fuego alimente tu alma, no oculta la vergüenza
Позволяю огню питать твою душу, он не скрывает стыд
Y oh, las cosas que haría
И о, на что бы я пошёл
Para regalar el dolor
Чтобы избавиться от боли
Porque cada vez que llamo, estoy llegando al tono del mensaje
Потому что каждый раз, когда я звоню, я попадаю на автоответчик
Y he estado sentado aquí esperando el teléfono
И я сижу здесь, жду у телефона
Cálculando la razón en mi mente
Пытаясь найти объяснение в своей голове
Toda la noche
Всю ночь
Supongo que sigue y sigue
Наверное, это продолжается и продолжается
Y pensé que podría obtener la imagen que
И я думал, что смогу получить представление о том, что
Estoy avanzando con mi vida
Я двигаюсь дальше со своей жизнью
Cuando no dejé nada para que puedas pasar
Когда я не оставил ничего, чтобы ты могла пройти мимо
Dije que el camino es largo
Я сказал, что путь долгий
Sigue adelante
Иди дальше
No necesito tu amor por mi salvación
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
Me encontré entre la suciedad y la desesperación
Я оказался между грязью и отчаянием
Pero no te necesito para mi propia validación
Но ты мне не нужна для моего самоутверждения
Dije que el camino es largo
Я сказал, что путь долгий
Sigue adelante
Иди дальше
No necesito tu amor por mi salvación
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
Me encontré entre la suciedad y la desesperación
Я оказался между грязью и отчаянием
Pero no te necesito para mi propia validación
Но ты мне не нужна для моего самоутверждения
Oh, oh, ohh
О, о, ох
Oh, oh, oh,
О, о, о, да
Oh, oh, ohh
О, о, ох
Oh, oh, oh,
О, о, о, да
Dije que el camino es largo
Я сказал, что путь долгий
Sigue adelante
Иди дальше
No necesito tu amor por mi salvación
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
Me encontré entre la suciedad y la desesperación
Я оказался между грязью и отчаянием
Pero no te necesito para mi propia validación
Но ты мне не нужна для моего самоутверждения
Dije que el camino es largo
Я сказал, что путь долгий
Sigue adelante
Иди дальше
No necesito tu amor por mi salvación
Мне не нужна твоя любовь для моего спасения
Me encontré entre la suciedad y la desesperación
Я оказался между грязью и отчаянием
Pero no te necesito para mi propia validación
Но ты мне не нужна для моего самоутверждения






Attention! Feel free to leave feedback.