Dondria feat. Johnta Austin & Diamond - Shawty Wus Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dondria feat. Johnta Austin & Diamond - Shawty Wus Up




Tell me what you like boy, tell me what's your name
Скажи мне, что тебе нравится, мальчик, скажи мне, как тебя зовут
I don't need you to buy me a drink
Мне не нужно, чтобы ты покупал мне выпивку
I got my own cash, and I got my own crew
У меня есть свои собственные деньги, и у меня есть своя собственная команда
So tell me what you drinkin', baby, I'll buy it for you
Так скажи мне, что ты пьешь, детка, я куплю это для тебя
I'm lookin' like the, ssh! What's up over there?
Я выгляжу как... тссс! Что там происходит?
I don't know who you with, but it's poppin over here
Я не знаю, с кем ты, но это происходит прямо здесь
I came to get it crackin', but you actin' all cool
Я пришел, чтобы расколоться, но ты ведешь себя совершенно невозмутимо
So tell me what would happen if I told you
Так скажи мне, что произойдет, если я расскажу тебе
Baby I want you
Детка, я хочу тебя
Don't be shy, just reply if you want to
Не стесняйтесь, просто ответьте, если хотите
'Cause I got it, got what you need right here
Потому что у меня есть это, есть то, что тебе нужно, прямо здесь
So come on, baby, tell me what I wanna hear
Так что давай, детка, скажи мне то, что я хочу услышать
Shawty wus up? Tell me how you want it
Малышка, как дела? Скажи мне, как ты этого хочешь
Shawty wus up? I'm a put it on ya tonight
Малышка, как дела? Я надену это на тебя сегодня вечером
I'm a keep it hummin' tonight
Сегодня вечером я продолжаю напевать.
So tell me now
Так скажи мне сейчас
Shawty wus up? Tell me how you need it
Малышка, как дела? Скажи мне, как тебе это нужно
Shawty wus up? We could guard a secret tonight
Малышка, как дела? Сегодня ночью мы могли бы сохранить тайну
And you gon' find out tonight, tonight, tonight
И ты узнаешь это сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Y'all over there lookin' like top models
Вы все там выглядите как топ-модели
We over here sippin' on pink bottles
Мы здесь потягиваем из розовых бутылок
You keep flirtin', and I can't take it
Ты продолжаешь флиртовать, и я не могу этого вынести
'Cause the body on you make me wanna see you naked
Потому что твое тело вызывает у меня желание увидеть тебя обнаженной.
Now what's your favorite place to be kissed?
Итак, какое твое любимое место для поцелуев?
Just point to it, damn I knew it
Просто укажи на это, черт возьми, я так и знал
Mwah, girl, you taste like chocolate
М-да, девочка, ты на вкус как шоколад
Mwah, I'll be there, don't you stop us
М-да, я буду там, не останавливай нас
Baby I want you
Детка, я хочу тебя
Don't be shy when I reply that I want to
Не стесняйтесь, когда я отвечу, что хочу
'Cause you got it, got what I need right here
Потому что у тебя есть это, есть то, что мне нужно прямо здесь
So baby, let me tell you what you want to hear
Так что, детка, позволь мне сказать тебе то, что ты хочешь услышать
Shawty wus up? Tell me how you want it
Малышка, как дела? Скажи мне, как ты этого хочешь
Shawty wus up? I'm a put it on ya tonight
Малышка, как дела? Я надену это на тебя сегодня вечером
I'm a keep it hummin' tonight
Сегодня вечером я продолжаю напевать.
So tell me now
Так скажи мне сейчас
Shawty wus up? Tell me how you need it
Малышка, как дела? Скажи мне, как тебе это нужно
Shawty wus up? We could guard a secret tonight
Малышка, как дела? Сегодня ночью мы могли бы сохранить тайну
You gon' find out tonight, tonight, tonight
Ты узнаешь это сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Shawty whassup? Have you ever in your life been with a diva?
Малышка, как дела? Ты когда-нибудь в своей жизни был с примадонной?
All the chicks wanna be ya, but a one in a million like Aaliyah
Все цыпочки хотят быть тобой, но такая, как Алия, одна на миллион
Pushin' to see ya, I'm flyer than a motha
Стремлюсь увидеть тебя, я летаю быстрее, чем мотылек.
Just like I keep it shaved up like the head of Amber Rose
Точно так же, как я держу их выбритыми, как головку Эмбер Роуз
P-p-pose, lights, camera, action
П-п-поза, свет, камера, действие
You try to focus, but you know I'm a distraction
Ты пытаешься сосредоточиться, но ты знаешь, что я отвлекаю
They ain't really rappin', them bitches are actin'
На самом деле они не читают рэп, эти сучки притворяются.
Bet you tried to anchor in my ship 'cause you the captain
Держу пари, ты пытался бросить якорь на моем корабле, потому что ты капитан
Ahoy mate! It's 32 like rum, come get a taste
Эй, приятель! Это 32-й, как ром, приходите попробовать
Eat me 'til my legs shake
Ешь меня, пока у меня не задрожат ноги
'Cause you got one bite, one flight, one night
Потому что у тебя есть один укус, один перелет, одна ночь
Since you said you hungry, let me satisfy your appetite
Раз уж ты сказал, что голоден, позволь мне утолить твой аппетит
Shawty wus up? Tell me how you want it
Малышка, как дела? Скажи мне, как ты этого хочешь
Shawty wus up? I'm a put it on ya tonight
Малышка, как дела? Я надену это на тебя сегодня вечером
I'm a keep it hummin' tonight
Сегодня вечером я продолжаю напевать.
So tell me now
Так скажи мне сейчас
Shawty wus up? Tell me how you need it
Малышка, как дела? Скажи мне, как тебе это нужно
Shawty wus up? We could guard a secret tonight
Малышка, как дела? Сегодня ночью мы могли бы сохранить тайну
You gon' find out tonight, tonight, tonight
Ты узнаешь это сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Well baby let me just ask you a question. Do you need me?
Что ж, детка, позволь мне просто задать тебе вопрос. Я тебе нужен?
Said I need you
Сказал, что ты мне нужен
Well do you want me?
Ну, ты хочешь меня?
Yes I want you
Да, я хочу тебя
Do you want me tonight?
Ты хочешь меня сегодня вечером?
I want you tonight
Я хочу тебя сегодня вечером
Do you want me tonight?
Ты хочешь меня сегодня вечером?
You know I want you tonight
Ты знаешь, что я хочу тебя сегодня вечером
Do you like this?
Тебе это нравится?
Said I like this
Сказал, что мне это нравится
And can you get this?
И ты можешь это достать?
I can get this
Я могу достать это
Well can you get it tonight?
Хорошо, ты можешь достать это сегодня вечером?
I'm gonna get it tonight
Я получу это сегодня вечером
Can you get it tonight?
Ты можешь достать это сегодня вечером?
I'm gonna get it tonight
Я получу это сегодня вечером





Writer(s): Jermaine Dupri, Johnta Austin, Cedric Williams, Brittany Carpentero

Dondria feat. Johnta Austin & Diamond - Shawty Wus Up
Album
Shawty Wus Up
date of release
01-06-2010



Attention! Feel free to leave feedback.