Lyrics and translation Dondria - Still Be With Me

Still Be With Me

It's taken me forever to call
I needed a little while
You know that being emotional
Usually aint my style
But since it's just me
Talking to you
Theres a side that I want to show
Cause if I can't come to you
Where else can I go?

Ever since we been apart
Boy life aint fair
Remember when you left
Remember what I said
I said that I didn't care
Yes I said a lot of things
But half of them I didn't mean
And right now I could be more sincere

Listen to me

First time I ever had my heart broken
It was by you boy
You boy
And the first time I ever had a real kiss
It was with you
You taught me how to treat somebody sweet
I remember when you told me that you loved me
And if I knew everything that I know right now back then
You would probably still be with me boy

The fussing and the fightings on you
Yes there were things I did wrong
But still you had some faults
And sometimes you couldn't take the truth
I swore that I was in control
Just knew I was invinsible
But two or three months alone
And I just want you back home

First time I ever had my heart broken
It was by you boy
You boy
And the first time I ever had a real kiss
It was with you
You taught me how to treat somebody sweet
I remember when you told me that you loved me
And if I knew everything that I know right now back then
You would probably still be with me boy

Boy I can't lie
You were all that was perfect to me
I miss you
It hurts
And when I see you with her
All I do is hang my head
And put the blame on myself

First time I ever had my heart broken
It was by you boy
You boy
And the first time I ever had a real kiss
It was with you
You taught me how to treat somebody sweet
I remember when you told me that you loved me
And if I knew everything that I know right now back then
You would probably still be with me boy
Me boy x6
An I would probably still be with you boy
You boy x3
And if I knew everything that I know right now back then
You would probably still be with me boy

Ты бы всё ещё был со мной

Мне потребовалась целая вечность, чтобы позвонить,
Мне нужно было немного времени.
Ты знаешь, что быть эмоциональной
Обычно не в моём стиле.
Но так как это только я
Разговариваю с тобой,
Есть сторона, которую я хочу показать.
Потому что если я не могу прийти к тебе,
Куда ещё я могу пойти?

С тех пор, как мы расстались,
Жизнь несправедлива.
Помнишь, когда ты ушёл,
Помнишь, что я сказала?
Я сказала, что мне всё равно.
Да, я много чего наговорила,
Но половину из этого я не имела в виду.
И сейчас я могу быть более искренней.

Послушай меня.

Впервые мне разбили сердце
Именно ты, мальчик.
Ты, мальчик.
И первый настоящий поцелуй
Был с тобой.
Ты научил меня, как быть нежной.
Я помню, как ты сказал, что любишь меня.
И если бы я тогда знала всё то, что знаю сейчас,
Ты бы, наверное, всё ещё был со мной, мальчик.

Ссоры и скандалы,
Да, были вещи, которые я сделала неправильно.
Но у тебя тоже были недостатки,
И иногда ты не мог принять правду.
Я клялась, что всё контролирую,
Была уверена, что неуязвима.
Но два или три месяца в одиночестве,
И я просто хочу, чтобы ты вернулся домой.

Впервые мне разбили сердце
Именно ты, мальчик.
Ты, мальчик.
И первый настоящий поцелуй
Был с тобой.
Ты научил меня, как быть нежной.
Я помню, как ты сказал, что любишь меня.
И если бы я тогда знала всё то, что знаю сейчас,
Ты бы, наверное, всё ещё был со мной, мальчик.

Мальчик, не могу солгать,
Ты был для меня идеалом.
Я скучаю по тебе.
Мне больно.
И когда я вижу тебя с ней,
Всё, что я делаю, это опускаю голову
И виню себя.

Впервые мне разбили сердце
Именно ты, мальчик.
Ты, мальчик.
И первый настоящий поцелуй
Был с тобой.
Ты научил меня, как быть нежной.
Я помню, как ты сказал, что любишь меня.
И если бы я тогда знала всё то, что знаю сейчас,
Ты бы, наверное, всё ещё был со мной, мальчик.
Мой мальчик x6
И я бы, наверное, всё ещё была с тобой, мальчик.
Ты, мальчик x3
И если бы я тогда знала всё то, что знаю сейчас,
Ты бы, наверное, всё ещё был со мной, мальчик.