Dondria - You're The One (DJ Chuckie Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dondria - You're The One (DJ Chuckie Remix)




You're The One (DJ Chuckie Remix)
Ты моя судьба (ремикс DJ Chuckie)
I don't believe that we were put together not to be together
Я не верю, что мы встретились просто так, чтобы разойтись,
and I don't believe there's anyone out there that can love me better
и я не верю, что кто-то может любить меня сильнее,
I don't believe that you know how much I miss seeing your pretty smile.
Я не верю, что ты знаешь, как сильно я скучаю по твоей милой улыбке.
of course we had our ups and downs
Конечно, у нас были свои взлеты и падения,
but I gotta have you around me cause
но ты мне нужен рядом, потому что
I feel it all over my body (I feel it all over my body)
Я чувствую это всем своим телом чувствую это всем своим телом)
I dream about you when I sleep (yea)
Я вижу тебя во сне, когда сплю (да)
you're the one for me (you're the one)
Ты моя судьба (ты моя судьба)
you're the one for me (you're the one)
Ты моя судьба (ты моя судьба)
all the signs say that
Все знаки говорят о том,
ever since the day that we laid eyes on each other baby
Что с того дня, когда мы встретились, малышка
you're the one for me (you're the one)
Ты моя судьба (ты моя судьба)
you're the one for me (hey)
Ты моя судьба (эй)
I don't believe that you know how much I melt every time I smell your scent boy
Я не верю, что ты знаешь, как я таю каждый раз, когда чувствую твой запах, мальчик
and I don't believe (I don't believe) I got myself in this predicament
И я не верю не верю), что попал в такое положение
I'm sorry (I'm so sorry)
Я прошу прощения так сожалею)
for everything I ever did boy
За все, что я когда-либо делал, мальчик
I'm sorry (I'm so sorry)
Я прошу прощения так сожалею)
and I'm begging you, begging you, begging you, begging you please come back home
И я умоляю тебя, умоляю, умоляю, умоляю, пожалуйста, вернись домой
I feel it all over my body (I feel it all over my body)
Я чувствую это всем своим телом чувствую это всем своим телом)
I dream about you when I sleep (yea)
Я вижу тебя во сне, когда сплю (да)
you're the one for me (you're the one)
Ты моя судьба (ты моя судьба)
you're the one for me (you're the one)
Ты моя судьба (ты моя судьба)
all the signs say that
Все знаки говорят о том,
ever since the day that we laid eyes on each other baby
Что с того дня, когда мы встретились, малышка
you're the one for me (you're the one)
Ты моя судьба (ты моя судьба)
you're the one for me (hey)
Ты моя судьба (эй)
when I lay in my bed at night
Когда я лежу в своей постели ночью
I'm hoping and praying that you feel the same way that I do deep down inside (inside)
Я надеюсь и молюсь, что ты чувствуешь то же самое, что и я в глубине души (внутри)
and that feeling you just can't control
И это чувство, которое ты просто не можешь контролировать
it makes you wanna just call me
Оно заставляет тебя просто позвонить мне
and tell me how much you really miss me
И сказать мне, как сильно ты скучаешь по мне
it makes you wanna call me
Оно заставляет тебя звонить мне
and say that you can't wait to hold and kiss me, kiss me all over
И сказать, что ты не можешь дождаться, чтобы обнять и поцеловать меня, целовать всюду
I feel it all over my body (hey)
Я чувствую это всем своим телом (эй)
I dream about you when I sleep (dream)
Я вижу тебя во сне, когда сплю (сон)
you're the one for me (you're the one)
Ты моя судьба (ты моя судьба)
you're the one for me (you're the one)
Ты моя судьба (ты моя судьба)
all the signs say that
Все знаки говорят о том,
ever since the day that we laid eyes on each other baby
Что с того дня, когда мы встретились, малышка
you're the one for me (you're the one)
Ты моя судьба (ты моя судьба)
you're the one for me (hey)
Ты моя судьба (эй)






Attention! Feel free to leave feedback.