Lyrics and translation Donell Jones feat. Left Eye - U Know What's Up

U Know What's Up

What up? What up?
Say what? Say what?
Say what? uh-huh
(Ooh say what, say what, say what)
Uh, uh, uh, Left Eye
(Ooh girl you know what's up)
Donell Jones
(Ooh say what, say what, say what)
(Ooh girl you know what's up)

Me and my niggas be rollin'
Scheming on you and your homies
The very first day of summer
All chromed out in a Hummer babe
Hit the park and parlay
Hope that you walk this way
Do you and your girls wanna ride
Play all day, puff on the la

Ooh say what, say what, say what
(You know that I like it baby)
Ooh girl you know what's up
(And you know what I need)
Ooh say what, say what, say what
(You know that I'm bout it baby)
Ooh girl you know what's up
(Ooh) You know what's up

I'm digging you and I'm feeling you
And you know what's up
Said I'm diggin' you and I'm wanting you
So tell me what's up

Peep her thighs and I'm zoning
Right around two in the morning
Looking fly with the sun dress on
I think I feel a bone coming on
Girl you got me wide open
Waitin' all day and I'm hoping
So baby don't front
Backseat Jeep, you know what I want

Ooh say what, say what, say what
(You know that I like it baby)
Ooh girl you know what's up
(And you know what I need)
Ooh say what, say what, say what
(You know that I'm bout it baby)
Ooh girl you know what's up
(Ooh)

I'm digging you and I'm feeling you
And you know what's up
Said I'm diggin' you and I'm wanting you
So tell me what's up (Uh, say what? say what? say what?)

So baby tell me what's up
Can we ascend to higher heights
And when the path gets rough
We can give into brighter nights, breathe with peace
Expound by leaps, and soul to reap, our souls to keep
The passion's deep, and filled with heat

Living this life on the hustle, I barely get enough time
You know me from the platinum, how I stack them and shine
You see a lot of contenders, they try to end up in my world
A reputation known as the untouchable girl
I'm moving on now, trying to make a change in my ways
Be the best that I can be to last me all of my days
Now we can blaze pathways or just take our time
Better holla if ya hear me 'cause Left Eye gon' shine
My eyes don't lie, see how they glisten when you pass me by
You and I don't need permission to be unified

Surely, I done seen and heard of many places
Then I travelled around the world, seen many faces
Don't let another one get near me if you wanna be true
And show me that nobody else can do it better than you
So if you're serious, I'm curious to see what you got
But love is furious 'cause I believe in blowing up spots

I'm digging you and I'm feeling you
And you know what's up (Untouchable, Eddie F)
Said I'm diggin' you and I'm wanting you (Darren Lighty, Left Eye)
So tell me what's up (Donell Jones, this is how it's going down)

I'm digging you and I'm feeling you
And you know what's up
Said I'm diggin' you and I'm wanting you
So tell me what's up

Ты знаешь, что к чему

Как дела? Как дела?
Что скажешь? Что скажешь?
Что скажешь? Ага
(О, скажи что, скажи что, скажи что)
Э-э, э-э, э-э, Left Eye
(О, девочка, ты знаешь, что к чему)
Donell Jones
(О, скажи что, скажи что, скажи что)
(О, девочка, ты знаешь, что к чему)

Мы с корешами катаемся
Планируем встречу с тобой и твоими подружками
В самый первый день лета
Весь в хроме, на Хаммере, детка
Тусуемся в парке
Надеюсь увидеть тебя
Хочешь прокатиться с подругами?
Весь день веселиться, курить травку

О, скажи что, скажи что, скажи что
(Ты знаешь, что мне это нравится, детка)
О, девочка, ты знаешь, что к чему
(И ты знаешь, что мне нужно)
О, скажи что, скажи что, скажи что
(Ты знаешь, что я serious, детка)
О, девочка, ты знаешь, что к чему
(О)

Ты мне нравишься, я схожу по тебе с ума
И ты знаешь, что к чему
Сказал, ты мне нравишься, я тебя хочу
Так скажи мне, что к чему

Смотрю на твои бедра и зависаю
Примерно в два часа ночи
Выглядишь сногсшибательно в этом сарафане
Кажется, у меня начинается стояк
Девочка, ты меня заводишь
Жду весь день и надеюсь
Так что, детка, не ломайся
Заднее сиденье Джипа, ты знаешь, чего я хочу

О, скажи что, скажи что, скажи что
(Ты знаешь, что мне это нравится, детка)
О, девочка, ты знаешь, что к чему
(И ты знаешь, что мне нужно)
О, скажи что, скажи что, скажи что
(Ты знаешь, что я serious, детка)
О, девочка, ты знаешь, что к чему
(О)

Ты мне нравишься, я схожу по тебе с ума
И ты знаешь, что к чему
Сказал, ты мне нравишься, я тебя хочу
Так скажи мне, что к чему (Эй, что скажешь? Что скажешь? Что скажешь?)

Так, детка, скажи мне, что к чему
Можем ли мы подняться на недосягаемую высоту?
И когда путь становится тернистым
Мы можем окунуться в более светлые ночи, дышать с миром
Расти скачками, пожинать душой, хранить наши души
Страсть глубока и полна огня

Живя этой жизнью в вечной суете, у меня едва хватает времени
Ты знаешь меня по платине, как я их коллекционирую и сияю
Ты видишь много претенденток, они пытаются попасть в мой мир
Репутация, известная как неприкасаемая девушка
Я двигаюсь дальше, пытаясь изменить свой путь
Быть лучшей, какой я только могу быть, до конца своих дней
Теперь мы можем прокладывать пути или просто не торопиться
Лучше кричи, если слышишь меня, потому что Left Eye будет сиять
Мои глаза не лгут, посмотри, как они блестят, когда ты проходишь мимо
Нам с тобой не нужно разрешения, чтобы быть вместе

Конечно, я видела и слышала о многих местах
Потом я путешествовала по миру, видела много лиц
Не подпускай ко мне никого, если хочешь быть верным
И покажи мне, что никто не сможет сделать это лучше тебя
Так что, если ты серьёзно настроен, мне любопытно посмотреть, что у тебя есть
Но любовь яростна, потому что я верю в то, что нужно взрывать места

Ты мне нравишься, я схожу по тебе с ума
И ты знаешь, что к чему (Неприкасаемая, Eddie F)
Сказал, ты мне нравишься, я тебя хочу (Darren Lighty, Left Eye)
Так скажи мне, что к чему (Donell Jones, вот как всё происходит)

Ты мне нравишься, я схожу по тебе с ума
И ты знаешь, что к чему
Сказал, ты мне нравишься, я тебя хочу
Так скажи мне, что к чему