Donell Jones - Don't Leave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donell Jones - Don't Leave




Don't Leave
Ne pars pas
Don′t leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what you wanna do, I gotta be with you tonight
Alors, dis-moi ce que tu veux faire, je dois être avec toi ce soir
Don't leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what′s it gonna be
Alors, qu'est-ce que ça va être ?
I need you here with me tonight
J'ai besoin que tu sois ici avec moi ce soir
Don't leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what you wanna do, I gotta be with you tonight
Alors, dis-moi ce que tu veux faire, je dois être avec toi ce soir
Don't leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what′s it gonna be
Alors, qu'est-ce que ça va être ?
I need you here with me tonight
J'ai besoin que tu sois ici avec moi ce soir
Won′t you lay next to me
Ne veux-tu pas te coucher à côté de moi ?
Got something special for you baby
J'ai quelque chose de spécial pour toi, bébé
(Now what's it gonna be)
(Alors, qu'est-ce que ça va être)
(I need you next to me)
(J'ai besoin que tu sois à côté de moi)
Got the room dressed in red
La chambre est habillée de rouge
And setup for two, yeah
Et préparée pour deux, oui
Ooh what I wanna do to you, whoa
Ooh, ce que j'ai envie de te faire, whoa
(Let me do things that′ll turn you on)
(Laisse-moi faire des choses qui vont t'exciter)
So don't you try to fight it, girl
Alors, n'essaie pas de te battre, ma chérie
I promise you gon′ like it
Je te promets que tu vas aimer ça
I got plans for you, for what I'm ready to do
J'ai des plans pour toi, pour ce que je suis prêt à faire
So let me taste your love, girl don′t you leave
Alors, laisse-moi goûter à ton amour, ma chérie, ne pars pas
Don't leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what you wanna do, I gotta be with you tonight
Alors, dis-moi ce que tu veux faire, je dois être avec toi ce soir
Don't leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what′s it gonna be
Alors, qu'est-ce que ça va être ?
I need you here with me tonight
J'ai besoin que tu sois ici avec moi ce soir
(Check it out now)
(Écoute maintenant)
Place some sugar on me
Mets du sucre sur moi
I′ll put some honey on you
Je mettrai du miel sur toi
(It's a sticky situation that we ′bout to get in to)
(C'est une situation collante dans laquelle nous allons nous retrouver)
First, kiss you on your navel, slowly work it down
D'abord, je t'embrasse sur ton nombril, je le descends lentement
I'm fiendin′ for your love
Je suis accroc à ton amour
I gotta have it now
Je dois l'avoir maintenant
(Girl what's your pleasure, I′m down to do whatever)
(Ma chérie, quel est ton plaisir, je suis prêt à faire tout ce que tu veux)
And when you think it's done, girl I've only just begun
Et quand tu penses que c'est fini, ma chérie, je ne fais que commencer
I′ve got plans for you
J'ai des plans pour toi
For what I′m ready to do
Pour ce que je suis prêt à faire
(So let me taste your love)
(Alors, laisse-moi goûter à ton amour)
Girl, don't you leave
Ma chérie, ne pars pas
Don′t leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what you wanna do, I gotta be with you tonight
Alors, dis-moi ce que tu veux faire, je dois être avec toi ce soir
Don't leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what′s it gonna be
Alors, qu'est-ce que ça va être ?
I need you here with me tonight
J'ai besoin que tu sois ici avec moi ce soir
Don't you leave me, don′t you leave me
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Don't you leave me tonight
Ne me quitte pas ce soir
I've been waiting for your love
J'attends ton amour
Baby, don′t you leave me, don′t
Bébé, ne me quitte pas, ne me quitte pas
Don't you leave me, don′t you leave me
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Don't you leave me tonight
Ne me quitte pas ce soir
I gotta have your love
Je dois avoir ton amour
Cuz I need your love, don′t leave
Parce que j'ai besoin de ton amour, ne pars pas
Don't you leave me, don′t you leave me
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Don't you leave me tonight
Ne me quitte pas ce soir
Anything you wanna do
Tout ce que tu veux faire
Gonna give it all to you, don't you leave
Je vais te donner tout, ne pars pas
Don′t you leave me, don′t you leave me
Ne me quitte pas, ne me quitte pas
Don't you leave me tonight
Ne me quitte pas ce soir
So let me taste your love
Alors, laisse-moi goûter à ton amour
Girl, don′t you leave
Ma chérie, ne pars pas
Don't leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what you wanna do, I gotta be with you tonight
Alors, dis-moi ce que tu veux faire, je dois être avec toi ce soir
Don′t leave, cuz I really wanna love you
Ne pars pas, car j'ai vraiment envie de t'aimer
So what's it gonna be
Alors, qu'est-ce que ça va être ?
I need you here with me tonight
J'ai besoin que tu sois ici avec moi ce soir





Writer(s): Donnell Jones, Sheldon Goode, Gregory Paul Silver


Attention! Feel free to leave feedback.