Donell Jones - Guilty By Suspicion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donell Jones - Guilty By Suspicion




Guilty By Suspicion
Coupable par suspicion
Man, what am I say this time?
Mec, qu'est-ce que je te dis cette fois ?
She already heard the one about staying at work late
Tu as déjà entendu celle sur le fait de rester tard au travail
I already gave her the script about hanging out with the boys
Je t'ai déjà donné le scénario sur le fait de traîner avec les garçons
Guess I messed up this time, I′ll face the music
Je pense que j'ai merdé cette fois, je vais assumer
I see that you're leaving
Je vois que tu pars
After giving you everything in the world
Après t'avoir donné tout ce qu'il y a de mieux dans le monde
Like a brand new Benz, a laced out crib
Comme une nouvelle Benz, une maison équipée
A pocket full of dough and your baby got milk
Des poches pleines de fric et ton bébé a du lait
Girl why you′re trippin'
Chérie, pourquoi tu trippe
'Cuz I stayed out late at night
Parce que je suis resté dehors tard la nuit
But I locked my keys in my car
Mais j'ai oublié mes clés dans ma voiture
After getting off work, didn′t think to call
Après avoir fini de travailler, je n'ai pas pensé à appeler
If innocent is my plea
Si mon plaidoyer est l'innocence
Then why can′t you trust in me?
Alors pourquoi tu ne peux pas me faire confiance ?
You don't wanna know where I′ve been
Tu ne veux pas savoir j'étais
The answer to the question could be the end
La réponse à la question pourrait être la fin
I'm guilty for loving you
Je suis coupable de t'aimer
And that′s all I got to prove
Et c'est tout ce que j'ai à prouver
You don't wanna know where I′ve been
Tu ne veux pas savoir j'étais
The answer to your questions could be the end
La réponse à tes questions pourrait être la fin
So you think I've been cheating, yeah
Alors tu penses que je t'ai trompée, oui
Even though we've been through this type of shit before
Même si on a déjà vécu ce genre de situation
But I told you then, that I changed my ways
Mais je te l'avais dit à l'époque, que j'avais changé mes habitudes
Baby, believe me ′cuz I′m not guilty
Bébé, crois-moi, car je ne suis pas coupable
Don't let this tear us apart
Ne laisse pas ça nous déchirer
′Cuz I don't wanna lose your love
Parce que je ne veux pas perdre ton amour
Girl, I promise you it won′t happen again
Chérie, je te promets que ça ne se reproduira plus
You can trust in me, just don't let this end, girl, I′m innocent
Tu peux me faire confiance, ne laisse pas ça se terminer, chérie, je suis innocent
If innocent is my plea
Si mon plaidoyer est l'innocence
Then why can't you trust in me?
Alors pourquoi tu ne peux pas me faire confiance ?
You don't wanna know where I′ve been
Tu ne veux pas savoir j'étais
The answer to the question could be the end
La réponse à la question pourrait être la fin
I′m guilty for loving you
Je suis coupable de t'aimer
And that's all I got to prove
Et c'est tout ce que j'ai à prouver
You don′t wanna know where I've been
Tu ne veux pas savoir j'étais
The answer to your questions could be the end
La réponse à tes questions pourrait être la fin
Oh yes, said I′m guilty for loving you
Oh oui, j'ai dit que je suis coupable de t'aimer
And that's all I got to prove
Et c'est tout ce que j'ai à prouver
Baby girl, I′m innocent, guilty for trying to change
Ma chérie, je suis innocent, coupable d'essayer de changer
Baby, don't walk away, girl, I'm innocent
Bébé, ne t'en va pas, chérie, je suis innocent
Guilty for loving you
Coupable de t'aimer
And that′s all I got to prove
Et c'est tout ce que j'ai à prouver
Baby girl, I′m innocent, guilty for trying to change
Ma chérie, je suis innocent, coupable d'essayer de changer
Baby, don't walk away, girl, I′m innocent
Bébé, ne t'en va pas, chérie, je suis innocent
If innocent is my plea
Si mon plaidoyer est l'innocence
Then why can't you trust in me?
Alors pourquoi tu ne peux pas me faire confiance ?
You don′t wanna know where I've been
Tu ne veux pas savoir j'étais
The answer to the question could be the end
La réponse à la question pourrait être la fin
I′m guilty for loving you
Je suis coupable de t'aimer
And that's all I got to prove
Et c'est tout ce que j'ai à prouver
You don't wanna know where I′ve been
Tu ne veux pas savoir j'étais
The answer to your questions could be the end
La réponse à tes questions pourrait être la fin
If innocent is my plea
Si mon plaidoyer est l'innocence
Then why can′t you trust in me?
Alors pourquoi tu ne peux pas me faire confiance ?
You don't wanna know where I′ve been
Tu ne veux pas savoir j'étais
The answer to the question could be the end
La réponse à la question pourrait être la fin
I'm guilty for loving you
Je suis coupable de t'aimer
And that′s all I got to prove
Et c'est tout ce que j'ai à prouver
Don't you wanna know where I′ve been?
Tu ne veux pas savoir j'étais ?
The answer to your questions could be the end
La réponse à tes questions pourrait être la fin
If innocent is my plea
Si mon plaidoyer est l'innocence
Then why can't you trust in me
Alors pourquoi tu ne peux pas me faire confiance
You don't wanna know where I′ve been
Tu ne veux pas savoir j'étais
The answer to the question could be the end
La réponse à la question pourrait être la fin





Writer(s): Donell Jones


Attention! Feel free to leave feedback.