Lyrics and translation Donell Jones - Hands On You
Hands On You
Mains sur toi
You
been
lookin',
so
damn
good
and,
sexy
girl
you
know
it
(know
it)
Tu
as
l'air
tellement
bien
et,
fille
sexy,
tu
le
sais
(tu
le
sais)
Ain't
no
tellin',
what's
gonna
happen,
if
you
let
me
on
it
(on
it)
On
ne
sait
pas
ce
qui
va
arriver
si
tu
me
laisses
faire
(faire)
I
can
feel
you,
girl
I
feel
you,
if
you
get
to
know
me
(know
me)
Je
te
sens,
fille,
je
te
sens,
si
tu
me
connais
(me
connais)
Ain't
no
talkin,
I'm
bout
knockin',
I
know
that
you're
bout
it,
too
Pas
besoin
de
parler,
je
vais
frapper,
je
sais
que
tu
es
d'accord,
aussi
Baby
it's
bout
good...
Bébé,
c'est
bien...
Can
I
put
my
hands
on
you
(Oh)
Puis-je
mettre
mes
mains
sur
toi
(Oh)
And
you
put
your
hands
on
me
(Put
your
hands
on
me)
Et
tu
poses
tes
mains
sur
moi
(Pose
tes
mains
sur
moi)
Despite
the
fact
that
we
just
met,
I
know
I
can
make
you
believe
Malgré
le
fait
que
nous
venons
de
nous
rencontrer,
je
sais
que
je
peux
te
faire
croire
If
I
put
my
hands
on
you
(Oh)
Si
je
mets
mes
mains
sur
toi
(Oh)
And
you
put
your
hands
on
me
Et
tu
poses
tes
mains
sur
moi
I
see
myself
getting
up
under
your
dress
Je
me
vois
monter
sous
ta
robe
And
then
they
gon'
ask
us
to
leave
Et
puis
ils
vont
nous
demander
de
partir
Leave,
leave,
leave
Partir,
partir,
partir
Can
I
put
my
hands
on
you?
(You
touch
me)
Puis-je
mettre
mes
mains
sur
toi
? (Tu
me
touches)
I
know
what
you
wanna
do
(Do
with
me)
Je
sais
ce
que
tu
veux
faire
(Faire
avec
moi)
If
I
put
my
hands
on
you
(Oh)
Si
je
mets
mes
mains
sur
toi
(Oh)
I
can
make
you
sweat
Je
peux
te
faire
transpirer
Touch
me
while
you
sweat
for
me...
Touche-moi
pendant
que
tu
transpires
pour
moi...
Cameras
watchin',
while
I'm
touchin',
everybody's
starin'
(Starin')
Les
caméras
regardent,
pendant
que
je
touche,
tout
le
monde
regarde
(Regarde)
You
undressin',
got
those
dressin',
and
I'm
not
even
carin'
(Carin')
Tu
te
déshabilles,
tu
as
ces
robes,
et
je
m'en
fiche
(M'en
fiche)
You
can't
tell
me,
you
don't
feel
me
Tu
ne
peux
pas
me
dire
que
tu
ne
me
sens
pas
It's
not
what
your
body's
sayin'
(Sayin')
Ce
n'est
pas
ce
que
ton
corps
dit
(Dit)
One
more
drink
and,
you'll
be
thinking
Un
verre
de
plus
et
tu
penseras
Come
on
babe,
stop
playin'
put
it
on
me
Allez
bébé,
arrête
de
jouer,
mets-le
sur
moi
Can
I
put
my
hands
on
you?
(Oh)
Puis-je
mettre
mes
mains
sur
toi
? (Oh)
If
you
put
your
hands
on
me
Si
tu
poses
tes
mains
sur
moi
Despite
the
fact
that
we
just
met,
I
know
I
can
make
you
believe
Malgré
le
fait
que
nous
venons
de
nous
rencontrer,
je
sais
que
je
peux
te
faire
croire
If
I
put
my
hands
on
you
(Oh)
Si
je
mets
mes
mains
sur
toi
(Oh)
If
you
put
your
hands
on
me
Si
tu
poses
tes
mains
sur
moi
I
see
myself
getting
up
under
your
dress
Je
me
vois
monter
sous
ta
robe
And
then
they
gon'
ask
us
to
leave
Et
puis
ils
vont
nous
demander
de
partir
Leave,
leave,
leave
Partir,
partir,
partir
Can
I
put
my
hands
on
you
(You
touch
me)
Puis-je
mettre
mes
mains
sur
toi
(Tu
me
touches)
I
know
what
you
wanna
do
(Do
with
me)
Je
sais
ce
que
tu
veux
faire
(Faire
avec
moi)
If
I
put
my
hands
on
you
(Oh)
Si
je
mets
mes
mains
sur
toi
(Oh)
I
bet
you
I
can
make
you
call
me
baby
(Can
I
put
my
hands
on
you)
Je
parie
que
je
peux
te
faire
m'appeler
bébé
(Puis-je
mettre
mes
mains
sur
toi)
Lean
you
up
against
the
wall
and
drive
you
crazy
Je
te
penche
contre
le
mur
et
te
rends
folle
(And
you
put
your
hands
on
me)
(Et
tu
poses
tes
mains
sur
moi)
I
wonder
if
the
way
you
dance,
is
like
the
way
you
are
in
bed
Je
me
demande
si
la
façon
dont
tu
danses
est
comme
la
façon
dont
tu
es
au
lit
'Cause
if
so,
I
know,
I
got
to
get
that
fast,
get
that
fast,
oh
Parce
que
si
c'est
le
cas,
je
sais
que
je
dois
me
dépêcher,
me
dépêcher,
oh
Can
I
put
my
hands
on
you?
(Oh)
Puis-je
mettre
mes
mains
sur
toi
? (Oh)
If
you
put
your
hands
on
me
Si
tu
poses
tes
mains
sur
moi
Despite
the
fact
that
we
just
met,
I
know
I
can
make
you
believe
Malgré
le
fait
que
nous
venons
de
nous
rencontrer,
je
sais
que
je
peux
te
faire
croire
If
I
put
my
hands
on
you
(Oh)
Si
je
mets
mes
mains
sur
toi
(Oh)
If
you
put
your
hands
on
me
Si
tu
poses
tes
mains
sur
moi
I
see
myself
getting
up
under
your
dress
Je
me
vois
monter
sous
ta
robe
Gon'
ask
us
to
leave
Vont
nous
demander
de
partir
Leave,
leave,
leave
Partir,
partir,
partir
Can
I
put
my
hands
on
you
(You
touch
me)
Puis-je
mettre
mes
mains
sur
toi
(Tu
me
touches)
I
know
what
you
wanna
do
(Do
with
me)
Je
sais
ce
que
tu
veux
faire
(Faire
avec
moi)
If
I
put
my
hands
on
you,
oh
Si
je
mets
mes
mains
sur
toi,
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryan Leslie, Sean Garrett
Attention! Feel free to leave feedback.