Donell Jones - Have You Seen Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donell Jones - Have You Seen Her




Have You Seen Her
Ты ее видела?
Well, well, well, well, well
Ну, ну, ну, ну, ну
Hmm, whoa
Хмм, ух ты
Check it out
Смотри
Sitting at the light she pulled up on my right
Стоя на светофоре, она подъехала справа от меня
Looking in the mirror making sure her shit was tight
Смотрелась в зеркало, убеждаясь, что все в порядке
I know she felt me watching but was scared to look my way
Знаю, она чувствовала мой взгляд, но боялась посмотреть в мою сторону
I know she wants to look, but I think I got her shook
Знаю, она хочет посмотреть, но, кажется, я ее ошеломил
Under pressure, don′t know what to do
Под давлением, не знает, что делать
She's got two cuties with her and I got my peoples too
С ней две красотки, и со мной тоже мои ребята
She put it in one, stepped on the gun, and made a U
Она включила первую, нажала на газ и развернулась
Looked inside, gave me a smile, then she blew, what am I gonna do
Заглянула внутрь, улыбнулась мне и уехала, что мне делать?
Tell me, which way did she go
Скажи мне, куда она поехала?
Pretty young thing in a GS4
Милашка в GS4
Love was so bangin′ had me open from the door
Любовь была так сильна, что я был сражен наповал
Tell me, have you seen her?
Скажи мне, ты ее видела?
She had a smile that I couldn't forget
У нее была улыбка, которую я не мог забыть
Shinning brighter than the floss piece around her neck
Сияющая ярче, чем цепь на ее шее
The girl was so fine I just gotta make her mine
Девушка была так хороша, я просто должен сделать ее своей
Tell me, have you seen her? Have you seen her?
Скажи мне, ты ее видела? Ты ее видела?
It's been a while now, and I′m steady on the case
Прошло уже много времени, а я все еще ищу ее
Everyday I′m looking for her face
Каждый день я ищу ее лицо
It's like a dream to me, and I gotta make it real
Это как сон для меня, и я должен сделать его реальностью
Gotta let her know just how I feel
Должен дать ей знать, что я чувствую
Now there she goes again, driving by
Вот она снова едет мимо
I hit my horn she throws her beams on high
Я посигналил, она включила дальний свет
I put my joy in it, and I tried to give chase
Я прыгнул в машину и попытался ее догнать
She disappears again without a trace
Она снова исчезла без следа
Tell me, have you seen her?
Скажи мне, ты ее видела?
Tell me, which way did she go
Скажи мне, куда она поехала?
Pretty young thing in a GS4
Милашка в GS4
Love was so bangin′ had me open from the door
Любовь была так сильна, что я был сражен наповал
Tell me, have you seen her?
Скажи мне, ты ее видела?
She had a smile that I couldn't forget
У нее была улыбка, которую я не мог забыть
Shinning brighter than the floss piece around her neck
Сияющая ярче, чем цепь на ее шее
The girl was so fine, I just gotta make her mine
Девушка была так хороша, я просто должен сделать ее своей
Tell me, have you seen her? Have you seen her?
Скажи мне, ты ее видела? Ты ее видела?
I′ve gotta find her
Я должен найти ее
Where did you go, babe?
Куда ты пропала, детка?
Hmm, listen
Хмм, послушай
Girl you seem to think you got away from me
Девушка, тебе кажется, что ты ушла от меня
You got me looking for you in all these busy streets
Ты заставила меня искать тебя на всех этих оживленных улицах
I must admit, I got a thang for you
Должен признать, ты мне запала в душу
It's just a little test of all the things I′ll do for you
Это всего лишь небольшая проверка всего, что я сделаю для тебя
Tell me, which way did she go
Скажи мне, куда она поехала?
Pretty young thing in a GS4
Милашка в GS4
Love was so bangin' had me open from the door
Любовь была так сильна, что я был сражен наповал
Tell me, have you seen her?
Скажи мне, ты ее видела?
She had a smile that I couldn't forget
У нее была улыбка, которую я не мог забыть
Shinning brighter than the floss piece around her neck
Сияющая ярче, чем цепь на ее шее
The girl was so fine, I just gotta make her mine
Девушка была так хороша, я просто должен сделать ее своей
Tell me, have you seen her? Have you seen her?
Скажи мне, ты ее видела? Ты ее видела?
Tell me, which way did she go
Скажи мне, куда она поехала?
Pretty young thing in a GS4
Милашка в GS4
Love was so bangin′ had me open from the door
Любовь была так сильна, что я был сражен наповал
Tell me, have you seen her?
Скажи мне, ты ее видела?





Writer(s): Melvin Lewis, Eric Williams, Wesley Hodges, Wesley Hogges, Dan Jones, Kent Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.