Donell Jones - Have You Seen Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donell Jones - Have You Seen Her




Well, well, well, well, well
Так, так, так, так, так ...
Hmm, whoa
Хм, Ух ты
Check it out
Проверить это
Sitting at the light she pulled up on my right
Сидя на светофоре, она остановилась справа от меня.
Looking in the mirror making sure her shit was tight
Смотрю в зеркало, чтобы убедиться, что ее дерьмо было тугим.
I know she felt me watching but was scared to look my way
Я знаю, она чувствовала, что я наблюдаю, но боялась смотреть в мою сторону.
I know she wants to look, but I think I got her shook
Я знаю, она хочет посмотреть, но, кажется, я ее потряс.
Under pressure, don′t know what to do
Под давлением, не знаю, что делать.
She's got two cuties with her and I got my peoples too
С ней две милашки, и у меня тоже есть свой народ.
She put it in one, stepped on the gun, and made a U
Она вставила его в одну, наступила на ствол и сделала "у".
Looked inside, gave me a smile, then she blew, what am I gonna do
Заглянула внутрь, одарила меня улыбкой, а потом взорвалась: "что же мне делать?"
Tell me, which way did she go
Скажи мне, в какую сторону она пошла?
Pretty young thing in a GS4
Симпатичная молодая штучка в GS4
Love was so bangin′ had me open from the door
Любовь была такой грохочущей, что заставила меня открыть дверь.
Tell me, have you seen her?
Скажи, ты видел ее?
She had a smile that I couldn't forget
У нее была улыбка, которую я не мог забыть.
Shinning brighter than the floss piece around her neck
Она сияла ярче, чем зубная нить на ее шее.
The girl was so fine I just gotta make her mine
Эта девушка была так хороша, что я просто должен сделать ее своей.
Tell me, have you seen her? Have you seen her?
Скажи мне, Ты видел ее?
It's been a while now, and I′m steady on the case
Прошло уже много времени, и я твердо стою на своем.
Everyday I′m looking for her face
Каждый день я ищу ее лицо.
It's like a dream to me, and I gotta make it real
Для меня это как сон, и я должен воплотить его в реальность.
Gotta let her know just how I feel
Я должен дать ей знать, что я чувствую.
Now there she goes again, driving by
И вот она снова проезжает мимо.
I hit my horn she throws her beams on high
Я бью в свой рог она бросает свои лучи высоко вверх
I put my joy in it, and I tried to give chase
Я вложил в это всю свою радость и попытался погнаться за ней.
She disappears again without a trace
Она снова исчезает без следа.
Tell me, have you seen her?
Скажи, ты видел ее?
Tell me, which way did she go
Скажи мне, в какую сторону она пошла?
Pretty young thing in a GS4
Симпатичная молодая штучка в GS4
Love was so bangin′ had me open from the door
Любовь была такой грохочущей, что заставила меня открыть дверь.
Tell me, have you seen her?
Скажи, ты видел ее?
She had a smile that I couldn't forget
У нее была улыбка, которую я не мог забыть.
Shinning brighter than the floss piece around her neck
Она сияла ярче, чем зубная нить на ее шее.
The girl was so fine, I just gotta make her mine
Эта девушка была так хороша, что я просто должен сделать ее своей.
Tell me, have you seen her? Have you seen her?
Скажи мне, Ты видел ее?
I′ve gotta find her
Я должен найти ее.
Where did you go, babe?
Куда ты ушла, детка?
Hmm, listen
Хм, послушай
Girl you seem to think you got away from me
Девочка, ты, кажется, думаешь, что сбежала от меня.
You got me looking for you in all these busy streets
Ты заставил меня искать тебя на всех этих оживленных улицах.
I must admit, I got a thang for you
Должен признаться, у меня есть кое-что для тебя.
It's just a little test of all the things I′ll do for you
Это всего лишь небольшая проверка того, что я сделаю для тебя.
Tell me, which way did she go
Скажи мне, в какую сторону она пошла?
Pretty young thing in a GS4
Симпатичная молодая штучка в GS4
Love was so bangin' had me open from the door
Любовь была такой грохочущей, что заставила меня открыть дверь.
Tell me, have you seen her?
Скажи, ты видел ее?
She had a smile that I couldn't forget
У нее была улыбка, которую я не мог забыть.
Shinning brighter than the floss piece around her neck
Она сияла ярче, чем зубная нить на ее шее.
The girl was so fine, I just gotta make her mine
Эта девушка была так хороша, что я просто должен сделать ее своей.
Tell me, have you seen her? Have you seen her?
Скажи мне, Ты видел ее?
Tell me, which way did she go
Скажи мне, в какую сторону она пошла?
Pretty young thing in a GS4
Симпатичная молодая штучка в GS4
Love was so bangin′ had me open from the door
Любовь была такой грохочущей, что заставила меня открыть дверь.
Tell me, have you seen her?
Скажи, ты видел ее?





Writer(s): Melvin Lewis, Eric Williams, Wesley Hodges, Wesley Hogges, Dan Jones, Kent Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.