Lyrics and translation Donell Jones - I Hope It's You
I Hope It's You
J'espère que c'est toi
Someone
who
can
satisfy
my
every
little
need
Quelqu'un
qui
puisse
satisfaire
tous
mes
petits
besoins
I′m
hoping
it's
you
J'espère
que
c'est
toi
I′ve
been
waiting
for
someone
to
bring
their
love
to
me
J'attends
quelqu'un
qui
m'apportera
son
amour
I'm
hoping
it's
you
J'espère
que
c'est
toi
I
wonder
if
you′re
qualified
to
give
me
love
and
affection
Je
me
demande
si
tu
es
qualifiée
pour
me
donner
de
l'amour
et
de
l'affection
Cuz
in
my
mind
girl,
I′m
hoping
that
it's
you
Parce
que
dans
mon
esprit,
ma
chérie,
j'espère
que
c'est
toi
Cuz
things
never
seem
to
go
my
way
Parce
que
les
choses
ne
semblent
jamais
aller
dans
mon
sens
I′ve
been
hurt
so
many
times
before
J'ai
été
blessé
tellement
de
fois
auparavant
And
I
need
a
little
something
more,
are
you
that
someone
Et
j'ai
besoin
d'un
petit
quelque
chose
de
plus,
es-tu
cette
personne
Someone
who
can
satisfy
my
every
little
need
Quelqu'un
qui
puisse
satisfaire
tous
mes
petits
besoins
I'm
hoping
it′s
you
J'espère
que
c'est
toi
I've
been
waiting
for
someone
to
bring
their
love
to
me
J'attends
quelqu'un
qui
m'apportera
son
amour
I′m
hoping
it's
you
J'espère
que
c'est
toi
You
got
a
opportunity
if
you
want
to
be
my
lady
Tu
as
une
chance
si
tu
veux
être
ma
dame
I
want
you
to
know
that
people
say
I'm
hard
to
please
Je
veux
que
tu
saches
que
les
gens
disent
que
je
suis
difficile
à
contenter
So
won′t
you
come
and
change
my
world
Alors
viens
et
change
mon
monde
I
can
give
you
anything
you
need
Je
peux
te
donner
tout
ce
dont
tu
as
besoin
But
I
want
to
know
what
can
you
do
for
me
Mais
je
veux
savoir
ce
que
tu
peux
faire
pour
moi
What
can
you
do
do
for
me,
baby
Que
peux-tu
faire
pour
moi,
bébé
You
can
make
me
love
you
Tu
peux
me
faire
t'aimer
Don′t
waste
my
time
Ne
perds
pas
mon
temps
Put
your
heart
into
it
Mets
ton
cœur
dans
tout
ça
And
everything
will
be
allright
Et
tout
ira
bien
You
got
to
promise
to
be
that
special
one
in
my
life
Tu
dois
promettre
d'être
cette
personne
spéciale
dans
ma
vie
Said
it
feels
so
good
to
know
that
you
are
all
mine
J'ai
dit
que
ça
fait
tellement
du
bien
de
savoir
que
tu
es
à
moi
Someone
who
can
satisfy
my
every
little
need
Quelqu'un
qui
puisse
satisfaire
tous
mes
petits
besoins
I'm
hoping
it′s
you
J'espère
que
c'est
toi
I've
been
waiting
for
someone
to
bring
their
love
to
me
J'attends
quelqu'un
qui
m'apportera
son
amour
I′m
hoping
it's
you
J'espère
que
c'est
toi
Girl,
I′m
looking
for
someone
Chérie,
je
cherche
quelqu'un
Ooohhh,
oh
baby,
yeah
Ooohhh,
oh
bébé,
oui
Someone
who
can
satisfy
my
every
little
need
Quelqu'un
qui
puisse
satisfaire
tous
mes
petits
besoins
I'm
hoping
it's
you
J'espère
que
c'est
toi
I′ve
been
waiting
for
someone
to
bring
their
love
to
me
J'attends
quelqu'un
qui
m'apportera
son
amour
I′m
hoping
it's
you
J'espère
que
c'est
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Donell Jones
Attention! Feel free to leave feedback.