Donell Jones feat. Clipse - I'm Gonna Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donell Jones feat. Clipse - I'm Gonna Be




Yo whats up boo?
Эй, как дела, бу?
I know we never had a love like this before
Я знаю, у нас никогда не было такой любви, как сейчас.
But you know, I wanna be that one for you
Но знаешь, я хочу быть таким для тебя.
Yo Tim and Bob, drop that
Эй, Тим и Боб, бросьте это!
And I′m not the average guy
И я не обычный парень.
'Cuz I cherish you and I′m lovin' you baby
Потому что я лелею тебя и люблю, детка.
I'm tellin′ you to single these guys
Я говорю тебе, чтобы ты разобрался с этими парнями.
′Cuz you really got my heart
Потому что ты действительно завладела моим сердцем .
You better hold onto me tight
Лучше держись за меня крепче.
It's not a dream it′s reality
Это не сон это реальность
And if you down you got me for life
И если ты упадешь то получишь меня на всю жизнь
'Cuz I really love you, girl
Потому что я действительно люблю тебя, девочка .
I′m gonna be
Я буду ...
The one that comes home after work and fix your bath water
Тот, который приходит домой после работы и наполняет ванну водой.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that′ll never do you wrong
Тот парень, который никогда не сделает тебе ничего плохого.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that ain't flippin′ out when you with your girls
Из тех парней, которые не сходят с ума, когда ты со своими девушками.
I′m gonna be
Я буду ...
The kinda guy that'll make love through the night
Тот парень, который будет заниматься любовью всю ночь напролет.
Every night I′m treatin' you right
Каждую ночь я обращаюсь с тобой правильно.
′Cuz our chemistry is a mystery
Потому что наша химия-это тайна.
To everyone lookin' from outside
Для всех, кто смотрит со стороны.
′Cuz they want what we have
Потому что им нужно то, что есть у нас.
When I look right in your eyes
Когда я смотрю прямо в твои глаза ...
I see your soul and I'm the mate baby
Я вижу твою душу и я твоя пара детка
If you down you got me for life
Если ты упадешь то получишь меня на всю жизнь
'Cuz I really love you, girl
Потому что я действительно люблю тебя, девочка .
Your smile cuts through like a knife
Твоя улыбка режет, как нож.
And what you doin′ for the rest of your life
И чем ты занимаешься всю оставшуюся жизнь?
′Cuz I'm thinking of presenting you with a ring
- Потому что я подумываю подарить тебе кольцо.
Hope you accept this invitation
Надеюсь, ты примешь это приглашение.
Everyday will be a celebration
Каждый день будет праздником.
Birthdays, holidays, could feel the same
Дни рождения, праздники-все могло бы быть так же.
I′m gonna be
Я буду ...
The one that comes home after work and fix your bath water
Тот, который приходит домой после работы и наполняет ванну водой.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that′ll never do you wrong
Тот парень, который никогда не сделает тебе ничего плохого.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that ain′t flippin' out when you with your girls
Из тех парней, которые не сходят с ума, когда ты со своими девчонками.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that′ll make love through the night
Тот парень, который будет заниматься любовью всю ночь напролет.
I′m gonna be
Я буду ...
The one that comes home after work and fix your bath water
Тот, который приходит домой после работы и наполняет ванну водой.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that′ll never do you wrong
Тот парень, который никогда не сделает тебе ничего плохого.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that ain′t flippin' out when you with your girls
Из тех парней, которые не сходят с ума, когда ты со своими девчонками.
I′m gonna be
Я буду ...
The kinda guy that'll make love through the night
Тот парень, который будет заниматься любовью всю ночь напролет.
Through the night
Сквозь ночь ...
(Through the night)
(Сквозь ночь)
When love feels right
Когда любовь кажется правильной.
I really love you can't get enough of you
Я действительно люблю тебя, не могу насытиться тобой.
Want you in my life, oh, girl
Хочу, чтобы ты была в моей жизни, о, девочка
You a star and sky so bright
Ты звезда и небо такое яркое
You won′t regret it match mate in heaven
Ты не пожалеешь об этом, жених на небесах.
Girl, whatever you want me to be
Девочка, кем бы ты ни хотела, чтобы я был.
I′m gonna be
Я буду ...
The one that comes home after work and fix your bath water
Тот, который приходит домой после работы и наполняет ванну водой.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that′ll never do you wrong
Тот парень, который никогда не сделает тебе ничего плохого.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that ain′t flippin' out when you with your girls
Из тех парней, которые не сходят с ума, когда ты со своими девчонками.
I′m gonna be
Я буду ...
The kinda guy that'll make love through the night
Тот парень, который будет заниматься любовью всю ночь напролет.
I'm gonna be
Я буду ...
The one that comes home after work and fix your bath water
Тот, который приходит домой после работы и наполняет ванну водой.
I′m gonna be
Я буду ...
The kinda guy that′ll never do you wrong
Тот парень, который никогда не сделает тебе ничего плохого.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that ain′t flippin' out when you with your girls
Из тех парней, которые не сходят с ума, когда ты со своими девчонками.
I′m gonna be
Я буду ...
The kinda guy that'll make love through the night
Тот парень, который будет заниматься любовью всю ночь напролет.
Your smile cuts through like a knife
Твоя улыбка режет, как нож.
And what you doin′ for the rest of your life
И чем ты занимаешься всю оставшуюся жизнь?
'Cuz I'm thinking of presenting you with a ring
- Потому что я подумываю подарить тебе кольцо.
Hope you accept this invitation
Надеюсь, ты примешь это приглашение.
Everyday will be a celebration
Каждый день будет праздником.
Birthdays, holidays, could feel the same
Дни рождения, праздники-все могло бы быть так же.
I′m gonna be
Я буду ...
The one that comes home after work and fix your bath water
Тот, который приходит домой после работы и наполняет ванну водой.
I′m gonna be
Я буду ...
The kinda guy that'll never do you wrong
Тот парень, который никогда не сделает тебе ничего плохого.
I′m gonna be
Я буду ...
The kinda guy that ain't flippin′ out when you with your girls
Из тех парней, которые не сходят с ума, когда ты со своими девушками.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that′ll make love through the night
Тот парень, который будет заниматься любовью всю ночь напролет.
I'm gonna be
Я буду ...
The one that comes home after work and fix your bath water
Тот, который приходит домой после работы и наполняет ванну водой.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that′ll never do you wrong
Тот парень, который никогда не сделает тебе ничего плохого.
I′m gonna be
Я буду ...
The kinda guy that ain't flippin′ out when you with your girls
Из тех парней, которые не сходят с ума, когда ты со своими девушками.
I'm gonna be
Я буду ...
The kinda guy that′ll make love through the night
Тот парень, который будет заниматься любовью всю ночь напролет.





Writer(s): Tim Kelley, Donell Jones, Bob Hope Jr Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.