Donell Jones - My Apology - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donell Jones - My Apology




My Apology
Мои извинения
Oh why, oh why, oh why you let me do the things I do
О, почему, почему, почему ты позволяла мне делать то, что я делал,
But you never did it to me?
А ты никогда так со мной не поступала?
I can′t believe that I could treat my baby so uncool
Не могу поверить, что мог обращаться с моей малышкой так хладнокровно,
All she ever wanted was me
Ведь все, чего она хотела, это быть со мной.
Many nights I watched her cry from silly shit I put her through
Много ночей я смотрел, как ты плачешь из-за глупостей, которые я вытворял,
Like havin' females callin′ the crib
Например, когда бабы звонили домой.
Wish that I could just rewind all the years
Хотел бы я просто перемотать все эти годы назад,
I hurt ya boo, oh yeah
Я причинил тебе боль, милая, о да.
It's the Gemini in me, got split personalities
Это Близнецы во мне, раздвоение личности,
It's Doctor Jekyll and Hyde with me, I′m a provider G
Это Доктор Джекил и Мистер Хайд во мне, но я заботливый,
Bills paid on the first you see, you keep a pocket full of currency
Счета оплачены первого числа, как видишь, твой кошелек полон денег,
You said you′d never leave
Ты говорила, что никогда не уйдешь.
Now you tryna turn ya back on me
Теперь ты пытаешься отвернуться от меня,
I understand you got no trust in me but I'll change for you
Я понимаю, ты мне не доверяешь, но я изменюсь ради тебя,
If you promise that you′ll stay with me
Если пообещаешь, что останешься со мной,
Please accept my apology
Пожалуйста, прими мои извинения.
Looking back I know that I physically neglected you
Оглядываясь назад, я знаю, что физически пренебрегал тобой,
'Cuz we wasn′t havin' no sex
Потому что у нас не было секса.
Many years screamed and yelled, ranting and raving like a fool
Много лет кричал и орал, бесновался как дурак,
Mentally abusing you
Морально издевался над тобой.
I hope it′s something left inside 'cuz girl I wanna be with you
Надеюсь, что-то осталось внутри, потому что, девочка, я хочу быть с тобой,
Got to know I'm willing to change
Ты должна знать, что я готов измениться.
Wish that I could just rewind all the years
Хотел бы я просто перемотать все эти годы назад,
I hurt ya boo
Я причинил тебе боль, милая.
It′s the Gemini in me got split personalities
Это Близнецы во мне, раздвоение личности,
It′s Doctor Jekyll and Hyde with me, I'm a provider G
Это Доктор Джекил и Мистер Хайд во мне, но я заботливый,
Bills paid on the first you see, you keep a pocket full of currency
Счета оплачены первого числа, как видишь, твой кошелек полон денег,
You said you′d never leave
Ты говорила, что никогда не уйдешь.
Now you tryna turn ya back on me
Теперь ты пытаешься отвернуться от меня,
Understand you got no trust in me but I'll change for you
Понимаю, ты мне не доверяешь, но я изменюсь ради тебя,
If you promise that you′ll stay with me
Если пообещаешь, что останешься со мной,
Please accept my apology
Пожалуйста, прими мои извинения.
Baby
Малышка,
It's the Gemini in me
Это Близнецы во мне,
Don′t you leave
Не уходи,
It's the Gemini in me
Это Близнецы во мне.
Don't you leave
Не уходи,
It′s the Gemini in me
Это Близнецы во мне,
Don′t you leave
Не уходи,
It's the Gemini in me
Это Близнецы во мне,
Don′t you leave
Не уходи.
It's the Gemini in me got split personalities
Это Близнецы во мне, раздвоение личности,
It′s Doctor Jekyll and Hyde with me, I'm a provider G
Это Доктор Джекил и Мистер Хайд во мне, но я заботливый,
Bills paid on the first you see, you keep a pocket full of currency
Счета оплачены первого числа, как видишь, твой кошелек полон денег,
You said you′d never leave
Ты говорила, что никогда не уйдешь.
Now you tryna turn ya back on me
Теперь ты пытаешься отвернуться от меня,
Understand you got no trust in me but I'll change for you
Понимаю, ты мне не доверяешь, но я изменюсь ради тебя,
If you promise that you'll stay with me
Если пообещаешь, что останешься со мной,
Please accept my apology
Пожалуйста, прими мои извинения.
It′s the Gemini in me
Это Близнецы во мне,
It′s the Gemini in me
Это Близнецы во мне,
Don't you leave
Не уходи.
It′s the Gemini in me
Это Близнецы во мне,
It's the Gemini in me
Это Близнецы во мне,
Don′t you leave
Не уходи.
It's the Gemini in me
Это Близнецы во мне,
It′s the Gemini in me
Это Близнецы во мне,
Don't you leave
Не уходи.
Baby, I'm gonna change for you
Малышка, я изменюсь ради тебя,
If you promise that you′ll stay with me
Если пообещаешь, что останешься со мной,
Please accept my apology
Пожалуйста, прими мои извинения.
Baby girl don′t leave
Малышка, не уходи,
Oh why, oh why
О, почему, почему.





Writer(s): Absolam Chris, Jones Donell, Smith Richard


Attention! Feel free to leave feedback.