Donell Lewis feat. Kennyon Brown - Ride for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donell Lewis feat. Kennyon Brown - Ride for You




Ride for You
Je roule pour toi
: Verse 1
: Couplet 1
Me and my baby rollin' 'round town
Ma chérie et moi, on fait le tour de la ville
Listening to songs
En écoutant des chansons
Shawty got her head on my shoulder
Ma chérie a sa tête sur mon épaule
I said I told her how you do
Je lui ai dit que je lui disais comment tu fais
If you keep it 100 then I promise I will never fuck you over
Si tu restes honnête, je te promets que je ne te ferai jamais de mal
You be fucking me for some time
Tu me fais jouir depuis un moment
But I'm planning to love you for life
Mais j'ai l'intention de t'aimer toute ma vie
That's why I sing this song
C'est pour ça que je chante cette chanson
Cos' only you know what I like
Parce que toi seule sais ce que j'aime
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Mama said it's bad to play with fire
Maman disait que c'est dangereux de jouer avec le feu
And she ain't a liar baby
Et elle ne ment pas, ma chérie
And my baby hot as fuck
Et ma chérie est brûlante
Shawty dangerous
Ma chérie est dangereuse
That's why I ride for you
C'est pour ça que je roule pour toi
Baby girl you know that I ride for you
Ma chérie, tu sais que je roule pour toi
For you, for you
Pour toi, pour toi
Baby say my name won't you say my fucking name
Chérie, dis mon nom, dis mon putain de nom
Why you blowin' up my phone you know not a damn thing change
Pourquoi tu exploses mon téléphone, tu sais que rien ne change
Plan to change your life and i'm really tryna' change your last name
J'ai l'intention de changer ta vie et j'essaie vraiment de changer ton nom de famille
We can make it more than what it is if we on the same page
On peut faire plus que ce qu'on est si on est sur la même longueur d'onde
Never see me rollin' round town with another one (no you won't)
Tu ne me verras jamais faire le tour de la ville avec une autre (non, tu ne le feras pas)
(Yeahh)
(Yeahh)
: Verse 2
: Couplet 2
Now we been rollin' 'round town
Maintenant, on fait le tour de la ville
Listening to songs
En écoutant des chansons
Shawty got her head on my lap
Ma chérie a sa tête sur mes genoux
If you ain't know it now you know
Si tu ne le savais pas, tu le sais maintenant
She said if it's alright
Elle a dit que si c'était bien
Take me only you can come back
Emmène-moi, toi seul peux revenir
She be fuckin' me all night
Elle me fait jouir toute la nuit
We be doin' it for some time
On le fait depuis un moment
That's why I been stayin' all night
C'est pour ça que je reste toute la nuit
Cos' baby you know what I like
Parce que ma chérie, tu sais ce que j'aime
Shawty been lovin' me all night
Ma chérie m'aime toute la nuit
Shawty be lovin' me alright
Ma chérie m'aime, c'est vrai
That's why I put her up and over nuttin'
C'est pour ça que je la place au-dessus de tout
I swear that she gon' carry my youngins
Je jure qu'elle va porter mes enfants
That's why I ride for you
C'est pour ça que je roule pour toi
Baby girl just know that I ride for you
Ma chérie, sache que je roule pour toi
For you, for you
Pour toi, pour toi
Baby say my name, won't you say my fuckin' name
Chérie, dis mon nom, dis mon putain de nom
Why you always checkin' on me you know not a damn thing change
Pourquoi tu me vérifies toujours, tu sais que rien ne change
Baby say my name why you ain't sayin' my fucking name
Chérie, dis mon nom, pourquoi tu ne dis pas mon putain de nom
We can make it more than what it is if we on the same page
On peut faire plus que ce qu'on est si on est sur la même longueur d'onde






Attention! Feel free to leave feedback.