Donell Lewis feat. Rickey Okay - Put It on Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donell Lewis feat. Rickey Okay - Put It on Me




Put It on Me
Mets-le sur moi
You can put it on me
Tu peux me le mettre
Yea
Ouais
Rickey Okay, Donell
Rickey Okay, Donell
You can put it on me
Tu peux me le mettre
I feel good
Je me sens bien
You can put it on me if you really want to
Tu peux me le mettre si tu le veux vraiment
You can put it on me if you got something to lose
Tu peux me le mettre si tu as quelque chose à perdre
You can put it on me if you need someone to blame
Tu peux me le mettre si tu as besoin de quelqu'un à blâmer
You can put it on me, on me
Tu peux me le mettre, sur moi
Yea late night sessions in the studio session
Ouais, des sessions nocturnes en studio
Why I rap about life is a blessing
Pourquoi je rappe sur la vie, c'est une bénédiction
So let me just address that topic with a question
Alors laisse-moi juste aborder ce sujet avec une question
Is my life really all that I'm destined for?
Ma vie est-elle vraiment tout ce à quoi je suis destiné ?
Cause I"m prepared for more striving for greatness
Parce que je suis prêt pour plus, aspirant à la grandeur
Appreciate every single download to a playlist
J'apprécie chaque téléchargement unique sur une playlist
Checking the Academy's destined for major things
Vérifier l'Académie, destiné à des choses majeures
So you can listen out for the Drums and Kings
Alors tu peux écouter les Drums and Kings
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna live without you
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas vivre sans toi
I don't wanna breathe without you but it's all or nothing, nothing
Je ne veux pas respirer sans toi, mais c'est tout ou rien, rien
You can put it on me if you really want to
Tu peux me le mettre si tu le veux vraiment
You can put it on me if you got something to lose
Tu peux me le mettre si tu as quelque chose à perdre
You can put it on me if you need someone to blame
Tu peux me le mettre si tu as besoin de quelqu'un à blâmer
You can put it on me, on me
Tu peux me le mettre, sur moi
Oh
Oh
You can put it on me if you really want to
Tu peux me le mettre si tu le veux vraiment
You can put it on me if you got something to lose
Tu peux me le mettre si tu as quelque chose à perdre
You can put it on me if you need someone to blame
Tu peux me le mettre si tu as besoin de quelqu'un à blâmer
You can put it on me, on me
Tu peux me le mettre, sur moi
See I really think it's time we address the situation
Tu vois, je pense vraiment qu'il est temps que nous abordions la situation
And make you never doubt my limitations
Et que tu ne doutes jamais de mes limitations
I can't be bothered waiting for a miracle
Je ne peux pas me permettre d'attendre un miracle
Watch me make it happen, turning stories into audio patterns
Regarde-moi le faire, transformer des histoires en schémas audio
I catered to the people that's been there for me
J'ai satisfait les gens qui ont été pour moi
Ever since (?) when
Depuis (?) quand
Taking perfect pictures I'm the type (?)
Prendre des photos parfaites, je suis le genre (?)
Homie just wait one minute
Mec, attends une minute
I'm doing way better than you thought, admit it
Je fais beaucoup mieux que ce que tu pensais, admets-le
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna live without you
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas vivre sans toi
I don't wanna breathe without you but it's all or nothing, nothing
Je ne veux pas respirer sans toi, mais c'est tout ou rien, rien
You can put it on me if you really want to
Tu peux me le mettre si tu le veux vraiment
You can put it on me if you got something to lose
Tu peux me le mettre si tu as quelque chose à perdre
You can put it on me if you need someone to blame
Tu peux me le mettre si tu as besoin de quelqu'un à blâmer
You can put it on me, on me
Tu peux me le mettre, sur moi
Oh
Oh
You can put it on me if you really want to
Tu peux me le mettre si tu le veux vraiment
You can put it on me if you got something to lose
Tu peux me le mettre si tu as quelque chose à perdre
You can put it on me if you need someone to blame
Tu peux me le mettre si tu as besoin de quelqu'un à blâmer
You can put it on me, on me
Tu peux me le mettre, sur moi
In the nightmares of your dreams
Dans les cauchemars de tes rêves
That's where you'll find me
C'est que tu me trouveras
I'll protect you from the thoughts inside your mind
Je te protégerai des pensées dans ton esprit
So you can feel safe, in a better place
Pour que tu te sentes en sécurité, dans un meilleur endroit
Inside my arms, until there's no trace of you ever being alone
Dans mes bras, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucune trace de toi étant seul
You can put it on me if you really want to
Tu peux me le mettre si tu le veux vraiment
You can put it on me if you got something to lose
Tu peux me le mettre si tu as quelque chose à perdre
You can put it on me if you need someone to blame
Tu peux me le mettre si tu as besoin de quelqu'un à blâmer
You can put it on me, on me
Tu peux me le mettre, sur moi
Oh
Oh
You can put it on me if you really want to
Tu peux me le mettre si tu le veux vraiment
You can put it on me if you got something to lose
Tu peux me le mettre si tu as quelque chose à perdre
You can put it on me if you need someone to blame
Tu peux me le mettre si tu as besoin de quelqu'un à blâmer
You can put it on me, on me
Tu peux me le mettre, sur moi
Fades
S'estompe





Writer(s): Daniel Love, Donell Lewis, Nick Williams, Rickey Jina

Donell Lewis feat. Rickey Okay - Missing My Love
Album
Missing My Love
date of release
01-01-2012



Attention! Feel free to leave feedback.