Lyrics and translation Dong Abay - Espasyo

Espasyo

Kwento-kwenta, kwento-kwenta
Kwento-kwenta, tila kanta

Kwento-kwenta, kwento-kwenta
Kwento-kwenta, binibenta

Sa paglapag ng sombrero
Makakapagsulat ako ng alamat
Bigyan lang ako ng espasyo
Bigyan lang ako ng espasyo

Aking kwento ay buhay ko at buhay mo
Aking kwento buhay Pilipino
Buhay Pilipino

Kwento-kwenta, kwento-kwenta
Kwento-kwenta, tila kanta

Kwento-kwenta, kwento-kwenta
Kwento-kwenta, binibenta

Hindi ka pa kuntento
Hindi ka pa kuntento
Hindi ka pa kuntento

Sa eksperimento
Akala mo'y may kwenta
Pero wala pala

Hindi ka pa kuntento
Hindi ka na nasanay
Hindi ka na nasanay
Hindi ka na nasanay
Sa pagbabagong buhay
Akala mo may kwenta pero wala pala

Hindi ka na nasanay
Kailan ka matututo?
Kailan ka matututo?
Kailan ka matututo?
Sa pinaggagagawa mo
Akala mo'y may kwenta pero wala pala...

Hindi ka pa kuntento
Hindi ka na nasanay
Kailan ka matututo
Sa paglapag ng sombrero

Пространство

Байки-басни, байки-басни
Байки-басни, словно песни

Байки-басни, байки-басни
Байки-басни, продаются

Надев сомбреро,
Я могу написать легенду
Только дай мне пространство
Только дай мне пространство

Моя история — это моя жизнь и твоя жизнь
Моя история — жизнь филиппинца
Жизнь филиппинца

Байки-басни, байки-басни
Байки-басни, словно песни

Байки-басни, байки-басни
Байки-басни, продаются

Ты всё ещё не довольна
Ты всё ещё не довольна
Ты всё ещё не довольна

Экспериментируешь,
Думаешь, есть толк,
Но его нет

Ты всё ещё не довольна
Ты не привыкла
Ты не привыкла
Ты не привыкла
К переменам в жизни
Думаешь, есть толк, но его нет

Ты не привыкла
Когда ты научишься?
Когда ты научишься?
Когда ты научишься?
От того, что ты делаешь
Думаешь, есть толк, но его нет...

Ты всё ещё не довольна
Ты не привыкла
Когда ты научишься
Надев сомбреро