Lyrics and translation Dong Abay - Tuyo

Tuyo

Ok lang kung tuyo na ang buhok
Tulog ka na kapag inaantok
Ok lang kung tuyo na ang batok
Punas pawis para di amoy putok
Ok lang kung tuyo na ang mata
Tapos na yatang umiyak di ba?
Ok lang kung tuyo na ang paa
Di ka na magkakaalipunga

Pero ano kung tuyo na ang dugo
Kahit tiyan may di na kukulo
Ano kung tuyo na ang puso
Baka maglaho ang pagsuyo

Dehins ok!
Dehins ok!
Dehins ok!
Dehins ok!

Ok lang kung tuyo na ang laway
Magmumog ka muna bago magsuklay
Ok lang kung tuyo ng sinampay
May masusuot ka na mamaya sa lamay
Ok lang kung tuyo na ang sulat
Ang tinta e di na babakat
Ok lang kung tuyo na ang sugat
Wag ka lang magkakapeklat

Pero ano kung tuyo na ang gripo
Pa'no magsesepilyo sa lababo?
Ano kung tuyo na ang poso
Sa'n maglalaba ng bra ang lola mo?

Dehins ok!
Dehins ok!
Dehins ok!
Dehins ok!

Ok lang kung tuyo na ang ubas
May pulutan na tayong pasas
Ok lang kung tuyo na ang gatas
May palamang keso bukas
Ok lang kung tuyo na ang baka
May kakainin na tayong tapa
Ok lang kung tuyo na ang buwaya
May pabrika ng sinturon at bota

Pero ano kung tuyo na ang balon
Aasa ka na lang ba sa ambon
Ano kung tuyo na ang talon
Di na mag-eenjoy sa bakasyon
Ano kung tuyo na ang sapa
Mamamatay mga butete't palaka
Ano kung tuyo na ang lawa
Luluwa ang mga mata ng mga isda

Dehins ok!
Dehins ok!
Dehins ok!
Dehins ok!

Ok lang kung tuyo ang semento
Bawal ju-mingle sa pader na ito
Ok lang kung tuyo na ang espalto
Wala na ang swimming pool sa kanto
Ok lang kung tuyo na ang kable
Di ka na uli makukuryente
Ok lang kung tuyo ang kalye
Walang baha trapik na lang ang dyahe

Pero ano kung tuyo na ang gubat
Magugutom tayo nang nakahubad
Ano kung tuyo na ang dagat
Sa ibang planeta lumipat

Ok na ok
Ok na ok
Ok na ok
Ok na ok

Ok na ok
Ok na ok
Ok na ok
Ok na ok

Сухость

Ничего, если волосы высохли,
Ложись спать, если хочешь спать.
Ничего, если шея высохла,
Протри пот, чтобы не пахло.
Ничего, если глаза высохли,
Ты же уже, кажется, не плачешь, да?
Ничего, если ноги высохли,
Ты же больше не заболеешь.

Но что, если кровь высохнет,
Даже если в животе не урчит?
Что, если сердце высохнет?
Может, твоя любовь исчезнет.

Вот это нехорошо!
Вот это нехорошо!
Вот это нехорошо!
Вот это нехорошо!

Ничего, если слюна высохла,
Прополощешь рот, прежде чем причесываться.
Ничего, если белье высохло,
Будет, что надеть тебе завтра.
Ничего, если письмо высохло,
Чернила уже не сотрутся.
Ничего, если рана высохла,
Только не ковыряй ее.

Но что, если кран высохнет?
Как ты будешь чистить зубы в раковине?
Что, если колодец высохнет?
Где твоя бабушка будет стирать свой лифчик?

Вот это нехорошо!
Вот это нехорошо!
Вот это нехорошо!
Вот это нехорошо!

Ничего, если виноград высох,
Будет у нас закуска - изюм.
Ничего, если молоко высохло,
Есть сырная начинка.
Ничего, если корова высохла,
Будет, что поесть нам - вяленое мясо.
Ничего, если крокодил высох,
Будет фабрика ремней и сапог.

Но что, если колодец высохнет?
Будешь ждать только дождя?
Что, если водопад высохнет?
На каникулах не будет веселья.
Что, если рис высохнет?
Погибнут все лягушки и головастики.
Что, если озеро высохнет?
У рыб глаза на лоб полезут.

Вот это нехорошо!
Вот это нехорошо!
Вот это нехорошо!
Вот это нехорошо!

Ничего, если цемент высох,
На эту стену нельзя лезть.
Ничего, если асфальт высох,
Больше нет бассейна на углу.
Ничего, если кабель высох,
Тебя больше не ударит током.
Ничего, если улица высохла,
Нет наводнения, только пробки раздражают.

Но что, если лес высохнет?
Мы будем голодать голые.
Что, если море высохнет?
На другую планету переезжай.

Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.

Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.