Dong Dao - Người Tình Không Đến - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dong Dao - Người Tình Không Đến




Người Tình Không Đến
Непришедшая Любовь
mọi thứ quanh ta trở lên bao dung
Даже если всё вокруг станет снисходительным,
Buồn đau kia vẫn không tránh được
Этой боли не избежать.
mọi chuyện tốt hơn
И даже если всё станет лучше,
Nhưng buồn đau đâu tan biến đi
Печаль никуда не денется.
Lòng thật thà từ con tim đẹp kia
Искренность моего прекрасного сердца
Chẳng thế nào làm hài lòng trên thế gian
Не может угодить этому миру.
Tuy thân mình còn nhiều điều chưa tốt
Хотя во мне ещё много недостатков,
Sao mi rơi lệ mọi thứ ta cảm động
Почему же мои слёзы льются от всего, что меня трогает?
Trăng ơi trăng đừng ngủ nữa
Луна, о луна, не спи,
Biết không nơi đây tôi đang cần trăng
Знай, что здесь я нуждаюсь в тебе.
Trong đêm khuya tôi đang oán trách ai
В ночной тишине я сетую на кого-то,
Khóc thương cho cuộc đời ta sao quá hàn
Оплакивая свою горькую судьбу.
Này trăng ơi xin trăng đừng ngủ
Луна, о луна, прошу, не спи,
Giúp tôi thể cố gắng vượt qua
Помоги мне преодолеть всё это.
Mọi chuyện giờ chỉ thôi
Теперь всё в прошлом,
Chẳng thể nào dùng rượu kia để vơi sầu
Вином эту печаль не заглушить.






Attention! Feel free to leave feedback.