DONI feat. Rayda - Дилер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DONI feat. Rayda - Дилер




Дилер
Le Revendeur
Ты долго собираешься, поторопись маленько
Tu prends trop ton temps, dépêche-toi un peu
В салоне места нет, прыгай сразу на коленки
Il n'y a pas de place dans le salon, saute directement sur mes genoux
Пойми, в мире полно красавиц, они любят деньги
Comprends, le monde est plein de belles femmes, elles aiment l'argent
А пацаны влюбляются, чисто от нефиг делать
Et les mecs tombent amoureux, juste par ennui
Когда хотят одеть или хотят раздеть их
Quand ils veulent les habiller ou les déshabiller
Вряд ли думая о детях
Ils ne pensent probablement pas aux enfants
Пацаны такие, они хотят лететь
Les mecs sont comme ça, ils veulent s'envoler
Вообще не думать о чем-либо в моменте
Ne pas penser à quoi que ce soit dans le moment
Потом слова на ветер
Puis les paroles au vent
Ты порвала сети
Tu as brisé les liens
Вспомни сколько раз ты срывала вечер!
Rappelle-toi combien de fois tu as gâché une soirée !
Скандалы каждый день, и как сберечь их, не калечить
Des scandales tous les jours, et comment les garder, ne pas les blesser
Жить, не проклиная все на свете!
Vivre sans maudire tout ce qui existe !
Верный до самой смерти
Fidèle jusqu'à la mort
Несмотря на рейтинг, статус на планете
Malgré le classement, le statut sur la planète
Так что всем моим родным приветик
Alors salut à tous mes proches
Наша песенка о лете еще не спета
Notre chanson sur l'été n'est pas encore chantée
Я приеду за тобой в большой черной точиле
J'arriverai pour toi dans une grosse bagnole noire
Заряжен кайфом, под завязку так, будто я дилер
Chargé de bonheur, jusqu'à la limite, comme si j'étais un revendeur
В деле деликатен, мы на стиле подкатили
Je suis délicat dans mon travail, nous sommes arrivés avec style
Почему твоя улыбка будто съела перец чили?
Pourquoi ton sourire a-t-il l'air d'avoir mangé du piment ?
Мокрый асфальт, на хвосте полис
L'asphalte mouillé, la police sur les talons
У санька на хате движ париж
Chez Sanka, c'est le feu, Paris
Чтоб меня зацепить тебе надо лишь
Pour me séduire, tu n'as qu'à
Опуститься пониже и сделать sheesh
Te baisser un peu et faire sheesh
Да как-то так
Comme ça, tu vois
Бахнул с утра и опять суета
J'ai bu dès le matin et encore une fois, c'est la folie
Ты мне говорила, что ты не такая
Tu me disais que tu n'étais pas comme ça
Но почему снова в тебе моя шпага
Mais pourquoi ma dague est-elle à nouveau dans ton ventre
Я приеду за тобой в большой черной точиле
J'arriverai pour toi dans une grosse bagnole noire
Заряжен кайфом, под завязку так, будто я дилер
Chargé de bonheur, jusqu'à la limite, comme si j'étais un revendeur
В деле деликатен, мы на стиле подкатили
Je suis délicat dans mon travail, nous sommes arrivés avec style
Почему твоя улыбка будто съела перец чили?
Pourquoi ton sourire a-t-il l'air d'avoir mangé du piment ?
Я приеду за тобой в большой черной точиле
J'arriverai pour toi dans une grosse bagnole noire
Заряжен кайфом, под завязку так, будто я дилер
Chargé de bonheur, jusqu'à la limite, comme si j'étais un revendeur
В деле деликатен, мы на стиле подкатили
Je suis délicat dans mon travail, nous sommes arrivés avec style
Почему твоя улыбка будто съела перец чили?
Pourquoi ton sourire a-t-il l'air d'avoir mangé du piment ?





Writer(s): палагин владислав вячеславович, исламов достонбек гайратович, петрущенко александр


Attention! Feel free to leave feedback.