Lyrics and translation Doni - Спасибо

Спасибо

Счастливо
Все на этом хватит, спасибо
Если уходить, то красиво
С тобой устала быть сильной, я
Невыносимо
Ты же знаешь как никто-либо
Как тебя я сильно любила
Но все на этом хватит, спасибо, прощай
Оставлю твое имя в голове
Нам времени всегда было мало (тик-так, тик-так)
Если будут говорить, ты им не верь (нет)
Ты в моей душе много так поломала
Разорвутся наши пути (навсегда)
Приду домой утром, где-то к пяти (как-то так)
Но без тебя время не летит
Детка, вот моё сердце, bon appetit
Поставим точку, дальше не резон
Пусть нам с другими в любви повезёт
Это всё закончится, как красивый сон (да)
То, что думал, я сказал
На этом всё
Счастливо
Все на этом хватит, спасибо
Если уходить, то красиво
С тобой устала быть сильной, я
Невыносимо
Ты же знаешь как никто-либо
Как тебя я сильно любила
Но все на этом хватит, спасибо, прощай
Твой взгляд пустой, в потолок
Как всегда ниче сказать не смог
В словах истину как найти
Вместо разговора - мой монолог
Надоело нас на себе тянуть
Я устала от твоих когда-нибудь
Я тебя люблю, но себя сильней
И не дам мне сделать больней
Счастливо
Все на этом хватит, спасибо
Если уходить, то красиво
С тобой устала быть сильной, я
Невыносимо
Ты же знаешь как никто-либо
Как тебя я сильно любила
Но все на этом хватит, спасибо, прощай

Merci

Heureusement
Tout cela est terminé, merci
Si je pars, je le fais avec grâce
Je suis fatiguée d'être forte avec toi
C'est insupportable
Tu sais comme personne
Comme je t'ai aimé
Mais tout cela est terminé, merci, au revoir
Je garderai ton nom dans ma tête
Nous avons toujours manqué de temps (tic-tac, tic-tac)
Si les gens te disent des choses, ne les crois pas (non)
Tu as tellement brisé mon âme
Nos chemins se sépareront (pour toujours)
Je rentre à la maison vers cinq heures du matin (comme ça)
Mais sans toi, le temps ne passe pas
Chérie, voici mon cœur, bon appétit
Mettons un point final, il n'y a plus de raison
Puisse la chance nous sourire en amour avec d'autres
Tout cela finira comme un beau rêve (oui)
Ce que je pensais, je l'ai dit
C'est tout
Heureusement
Tout cela est terminé, merci
Si je pars, je le fais avec grâce
Je suis fatiguée d'être forte avec toi
C'est insupportable
Tu sais comme personne
Comme je t'ai aimé
Mais tout cela est terminé, merci, au revoir
Ton regard vide, vers le plafond
Comme toujours, tu n'as pas pu dire un mot
Comment trouver la vérité dans les mots
Au lieu de conversation, mon monologue
Je suis fatiguée de nous faire souffrir
Je suis fatiguée de tes "peut-être"
Je t'aime, mais j'aime encore plus mon bien-être
Et je ne me laisserai pas faire plus de mal
Heureusement
Tout cela est terminé, merci
Si je pars, je le fais avec grâce
Je suis fatiguée d'être forte avec toi
C'est insupportable
Tu sais comme personne
Comme je t'ai aimé
Mais tout cela est terminé, merci, au revoir