Doni I Momchil - Diva roza - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Doni I Momchil - Diva roza




Diva roza
Wild Rose
Бяла приказка край мен расте
A white fairy tale grows beside me
с аромат на диви цветове,
with the scent of wild flowers,
а беше малка вчера.
but yesterday it was small.
"Дива роза"
"Wild Rose"
Бели камани край теб блестят.
White stones gleam beside you.
Те въздъхват неми всеки път,
They sigh silently every time,
когато дойде утро.
when morning comes.
"Дива роза"
"Wild Rose"
Бели нощи пият дневен сън,
White nights drink the sleep of day,
всичко диша твоя дъх на вън
everything breathes your scented breath
а ти очакваш утре.
and you wait for tomorrow.
"Дива роза"
"Wild Rose"
Роса цветове покрива,
Dew covers the flowers,
сутрин на нежност и светлина.
morning of tenderness and light.
Роса моят сън изпива,
Dew drinks my sleep,
с твоя сън... "Дива роза"
with your sleep... "Wild Rose"
Роса цветове покрива,
Dew covers the flowers,
сутрин на нежност и светлина.
morning of tenderness and light.
Роса моят сън изпива,
Dew drinks my sleep,
с твоя сън... "Дива роза"
with your sleep... "Wild Rose"
Бяла приказка край мен расте
A white fairy tale grows beside me
с аромат на диви цветове,
with the scent of wild flowers,
а беше малка вчера,
but yesterday it was small,
"Дива роза"
"Wild Rose"
...а беше малка вчера, "Дива роза"
...but yesterday it was small, "Wild Rose"
...а беше малка вчера, "Дива роза"
...but yesterday it was small, "Wild Rose"





Writer(s): Momchil Kolev, Dobrin Vekilov


Attention! Feel free to leave feedback.