Lyrics and translation Doni I Momchil - Kartina
Вятър,
брули
клоните
в
мен
Le
vent,
secoue
les
branches
en
moi
Вятър,
шепти
със
дъха
си
студен
Le
vent,
murmure
avec
son
souffle
froid
Четка
бои,
лъч
тишина
Le
pinceau
peint,
un
rayon
de
silence
Аз
те
докосвам
едва
Je
te
touche
à
peine
Твоите
ръце
неми
мълчат
Tes
mains
muettes
se
taisent
Твоите
очи
на
картината
спят
Tes
yeux
sur
la
peinture
dorment
Вятър
струи
в
моята
ръка
Le
vent
souffle
dans
ma
main
Но
аз
те
рисувам
едва
Mais
je
te
peins
à
peine
Сухи
листа,
земна
трева
Des
feuilles
sèches,
de
l'herbe
terrestre
Нежна
прозачна
роса
Une
rosée
douce
et
prosaïque
Бели
петна
в
моите
платна
Des
taches
blanches
sur
mes
toiles
Искам
залеза
да
разбера
Je
veux
comprendre
le
coucher
du
soleil
Чаша
и
прах,
спомен
сза
грях
Une
tasse
et
de
la
poussière,
un
souvenir
de
péché
С
ръка
във
пъха
аз
рисувам
едва
Je
peins
à
peine
avec
la
main
dans
la
poche
Празно
сърце,
пусто
сърце
Un
cœur
vide,
un
cœur
vide
Бели
пространства
във
мен
Des
espaces
blancs
en
moi
Сухи
листа,
земна
трева
Des
feuilles
sèches,
de
l'herbe
terrestre
Нежна
прозачна
роса
Une
rosée
douce
et
prosaïque
Бели
петна
в
моите
платна
Des
taches
blanches
sur
mes
toiles
Искам
залеза
да
разбера
Je
veux
comprendre
le
coucher
du
soleil
Вятър,
брули
клоните
в
мен
Le
vent,
secoue
les
branches
en
moi
Вятър,
шепти
със
дъха
си
студен
Le
vent,
murmure
avec
son
souffle
froid
Вятър
струи
в
моята
ръка
Le
vent
souffle
dans
ma
main
Но
аз
те
рисувам
едва
Mais
je
te
peins
à
peine
Сухи
листа,
земна
трева
Des
feuilles
sèches,
de
l'herbe
terrestre
Нежна
прозачна
роса
Une
rosée
douce
et
prosaïque
Бели
петна
в
моите
платна
Des
taches
blanches
sur
mes
toiles
Искам
залеза
да
разбера
Je
veux
comprendre
le
coucher
du
soleil
Сухи
листа,
земна
трева
Des
feuilles
sèches,
de
l'herbe
terrestre
Нежна
прозачна
роса
Une
rosée
douce
et
prosaïque
Бели
петна
в
моите
платна
Des
taches
blanches
sur
mes
toiles
Искам
залеза
да
разбера
Je
veux
comprendre
le
coucher
du
soleil
Искам
залеза
да
разбера
Je
veux
comprendre
le
coucher
du
soleil
Искам
залеза
да
разбера
Je
veux
comprendre
le
coucher
du
soleil
Rate the translation
1
Izkustveni cvetia
2 Chervilo
3 Nevuzmojno dalechen svyat
4 Zaspali ptitzi
5 Sliapo momiche
6 Tvoita tishina
7 Spyashta tishina
8 Diva roza
9 Tvoite ochi
10 Ne umirai
11 Kartina
12 Slunceto na voinika
13 Umoreni krila
14 Bial rekviem
15 Ne na straha
16 Snejen sun
17 Utrinna syanka
18 Nestinarka
19 Kosite na samodivata
20 Kushtata na duhovete
21 Staya s lilavi steni
22 Shapka na cvetni petna
23 Malkiyat princ
24 Bliji si sladoleda
25 Mania
26 Ostrovut
2 Chervilo
3 Nevuzmojno dalechen svyat
4 Zaspali ptitzi
5 Sliapo momiche
6 Tvoita tishina
7 Spyashta tishina
8 Diva roza
9 Tvoite ochi
10 Ne umirai
11 Kartina
12 Slunceto na voinika
13 Umoreni krila
14 Bial rekviem
15 Ne na straha
16 Snejen sun
17 Utrinna syanka
18 Nestinarka
19 Kosite na samodivata
20 Kushtata na duhovete
21 Staya s lilavi steni
22 Shapka na cvetni petna
23 Malkiyat princ
24 Bliji si sladoleda
25 Mania
26 Ostrovut
Attention! Feel free to leave feedback.