Lyrics and translation Doni Na Ma - Colonel Trap

Colonel Trap

Ni sa i k rêvé, ni sa i k viv li, zot wasav
Nous pa en sa
T.O.T gxng, zot wa conet
(Bah bah bah bah)
Pou de vré

Parles-moi d'argent ou rentre dans la poubelle
J'suis l'capitaine, je suis le Colonel
3 heures sur ma queue, j'en veux une nouvelle
Au réveil je sais même plus c'est laquelle
Dans mon cerveau, un putin de logiciel
Qui pense à fumer, fourrer, faire l'oseille
Le sale, le protocole, le travail paye
If you know betta, nigga do betta
Elle fait la belle, mais pu de la gueule
Elle aura jamais mon cell
Il fait le gros gars, car il est armé
Mais quand ça tire, il est pas là
Depuis petit je vois c'que tu vois today
Gwada, Mada & Guyana
Dans les yeux de mes semblables
Tu vois la mort
Car tu sais qu'elle n'est pas loin de là
Babylon system la k tchuyé nou Lenmoh
Nou k fight rèté rèd o combat enko
(Lenmoh)
System la, lenmoh, nou k fight, o combat enko

Tu fais le gars amnésique, tu fais le vivant
C'est juste que j'suis pas con
Slat
Aussi patient qu'un bouddhiste
Je veux que se soit froid, je prépare mes glaçons
J'ai du mal à m'attacher, je ne m'arrête pas
J'suis seul dans mon vaisseau
(Ouhouu)
Elle pensait pouvoir prendre ma queue
Parce que ça fait 10 ans qu'elle mange du tassot
On va tous mourir de toute façon, alors vivons avec passion
Le serpent, le serpent, le Python
Patiemment t'attends dans le buisson
Le soleil, la pluie, vient l'arc-en-ciel
Ils disent que ça va bien aller
À l'école t'avais le potentiel, mais dans la vie t'as pédalé
Yo pè pa fè mieu pass yo fake
(Yo fake)
Yo k palé yo pa k make
(K palé)
Yo sav sé tou sèl nou k fèy
(Yo sav)
Karma dans la vie tout se paye
(Tout se paye)
Tèt en mwen pas bon, figui en mwen bèl
(Ou sav)
Un terrain, de l'acide & une pelle

Parles-moi d'argent ou rentre dans la poubelle
J'suis l'capitaine, je suis le Colonel
3 heures sur ma queue, j'en veux une nouvelle
Au réveil je sais même plus c'est laquelle
Dans mon cerveau, un putin de logiciel
Qui pense à fumer, fourrer, faire l'oseille
Le sale, le protocole, le travail paye
If you know betta, nigga do betta
Elle fait la belle, mais pu de la gueule
Elle aura jamais mon cell
Il fait le gros gars, car il est armé
Mais quand ça tire, il est pas là
Depuis petit je vois c'que tu vois today
Gwada, Mada & Guyana
Dans les yeux de mes semblables
Tu vois la mort
Car tu sais qu'elle n'est pas loin de là
Babylon system la k tchuyé nou Lenmoh
Nou k fight rèté rèd o combat enko
(Lenmoh)
System la, lenmoh, nou k fight, o combat enko

Nou ka agis nou pa boug ka palé
Mè si nou palé sav apré sé péta
Yo k foncé mine, yo k fè dangéré
Mè a l'épok douvan nou yo tè sympa
Apa misik la ki ka fè mwen koké
On longueur d'avance, c messié en rèta
En ja prends distance, c méssié vé collé
En sé on Lion, sé méssié sé dé rats
(So slime)
Toute moune ka goumé bay, pa jaloux
(VVS)
Si ou gratté, nou ké baw yon dè tou
(Piipiiuff, piipiiuff)
J'ai vendu, j'ai volé, j'ai pilé
En cellule, j'ai déjà pris le dîner
J'ai brassé, j'ai brassé, j'ai empilé
Réponds pas aux questions d'officié
Aussi différents, en même temps, tous les mêmes (Drip)
Esclave qui a de l'argent et encore ses chaînes (Drip)
Game la rigolo, plus connu, moins ou ni talent
J'les laisses faire les beaux
Ça mwen vlé sé fè lajan

Parles-moi d'argent ou rentre dans la poubelle
J'suis l'capitaine, je suis le Colonel
3 heures sur ma queue, j'en veux une nouvelle
Au réveil je sais même plus c'est laquelle
Dans mon cerveau, un putin de logiciel
Qui pense à fumer, fourrer, faire l'oseille
Le sale, le protocole, le travail paye
If you know betta, nigga do betta
Elle fait la belle, mais pu de la gueule
Elle aura jamais mon cell
Il fait le gros gars, car il est armé
Mais quand ça tire, il est pas là
Depuis petit je vois c'que tu vois today
Gwada, Mada & Guyana
Dans les yeux de mes semblables
Tu vois la mort
Car tu sais qu'elle n'est pas loin de là
Babylon system la k tchuyé nou Lenmoh
Nou k fight rèté rèd o combat enko
(Lenmoh)
System la, lenmoh, nou k fight, o combat enko

Полковник Трэп

Ни во сне, ни наяву, они бредят, они безумны
Мы не такие
Банда T.O.T, ты знаешь
(Ба-ба-ба-ба)
По-настоящему

Говори со мной о деньгах или отправляйся в мусорку
Я капитан, я полковник
3 часа на мне, я хочу новую
Просыпаясь, я даже не помню, кто это был
В моей голове чертовски сложное ПО
Которое думает о том, чтобы курить, трахаться, делать бабки
Грязь, протокол, работа окупается
Если знаешь лучше, ниггер, делай лучше
Она строит из себя красотку, но больше не из-за мордашки
Она никогда не получит мой номер
Он строит из себя большого парня, потому что вооружен
Но когда стреляют, его нет рядом
С детства я вижу то, что ты видишь сегодня
Гваделупа, Мадагаскар и Гайана
В глазах моих братьев
Ты видишь смерть
Потому что ты знаешь, что она где-то рядом
Вавилонская система убивает нас медленно
Мы боремся, остаемся стойкими в этой битве
(Медленно)
Система, медленно, мы боремся, снова в битве

Ты строишь из себя амнезика, ты корчишь из себя живого
Просто я не дурак
Чувак
Терпелив как буддист
Хочу, чтобы все было холодно, готовлю лед
Мне трудно привязаться, я не останавливаюсь
Я один в своем корабле
(Оу-у-у)
Она думала, что сможет заполучить мой член
Потому что 10 лет питалась одной тушенкой
Мы все равно умрем, так что будем жить со страстью
Змея, змея, питон
Терпеливо ждешь в кустах
Солнце, дождь, вот и радуга
Говорят, что все будет хорошо
В школе у тебя был потенциал, но в жизни ты облажался
Они боятся сделать лучше, поэтому притворяются
(Притворяются)
Они болтают, но ничего не делают
(Болтают)
Они знают, что только мы это делаем
(Знают)
Карма в жизни — все платят по счетам
(Все платят)
Голова глупая, а тело красивое
(Ты знаешь)
Участок земли, кислота и лопата

Говори со мной о деньгах или отправляйся в мусорку
Я капитан, я полковник
3 часа на мне, я хочу новую
Просыпаясь, я даже не помню, кто это был
В моей голове чертовски сложное ПО
Которое думает о том, чтобы курить, трахаться, делать бабки
Грязь, протокол, работа окупается
Если знаешь лучше, ниггер, делай лучше
Она строит из себя красотку, но больше не из-за мордашки
Она никогда не получит мой номер
Он строит из себя большого парня, потому что вооружен
Но когда стреляют, его нет рядом
С детства я вижу то, что ты видишь сегодня
Гваделупа, Мадагаскар и Гайана
В глазах моих братьев
Ты видишь смерть
Потому что ты знаешь, что она где-то рядом
Вавилонская система убивает нас медленно
Мы боремся, остаемся стойкими в этой битве
(Медленно)
Система, медленно, мы боремся, снова в битве

Мы действуем, мы не болтаем
Но если мы заговорим, то знай, потом будет взрыв
Они несутся сломя голову, они опасны
Но в былые времена с нами были милы
Только музыка заставляет меня двигаться
На шаг впереди, эти ребята отстают
Я уже держу дистанцию, эти ребята хотят прилипнуть
Ведь я лев, а они крысы
(Такие мерзкие)
Все хотят дать мне, не завидуйте
(VVS)
Если попросишь, мы дадим тебе немного
(Пиу-пиуфф, пиу-пиуфф)
Я продавал, я воровал, я грабил
В камере я уже пообедал
Я мутил, я мутил, я копил
Не отвечай на вопросы копов
Такие разные, но в то же время все одинаковые (Кап)
Раб, у которого есть деньги, но все еще цепи (Кап)
Игра смешная, чем известнее, тем меньше таланта
Я позволяю им красоваться
Все, что я хочу, это делать деньги

Говори со мной о деньгах или отправляйся в мусорку
Я капитан, я полковник
3 часа на мне, я хочу новую
Просыпаясь, я даже не помню, кто это был
В моей голове чертовски сложное ПО
Которое думает о том, чтобы курить, трахаться, делать бабки
Грязь, протокол, работа окупается
Если знаешь лучше, ниггер, делай лучше
Она строит из себя красотку, но больше не из-за мордашки
Она никогда не получит мой номер
Он строит из себя большого парня, потому что вооружен
Но когда стреляют, его нет рядом
С детства я вижу то, что ты видишь сегодня
Гваделупа, Мадагаскар и Гайана
В глазах моих братьев
Ты видишь смерть
Потому что ты знаешь, что она где-то рядом
Вавилонская система убивает нас медленно
Мы боремся, остаемся стойкими в этой битве
(Медленно)
Система, медленно, мы боремся, снова в битве