Lyrics and translation Donizeti - Ai Amor

Ai Amor

É como um raio de luz
Aí amor, doces palavras quando estou
Acariciando, tua pele, tens o sabor do mel
Tens o sabor do sal, mas tem o sabor do fel
Se não estás

Quando deito em teus braços
Nós voamos tão alto
Eu vôo tão alto, que amor
Ninguém pode alcançar

Aí amor, aí amor
Caminhamos por mil caminhos
Aí amor, aí amor
De desejos e de suspiros
Aí amor que me alegra a alma
Quando falo de ti
Que me destes o teu amor
Eu não posso viver sem ti
Aí amor, aí amor

É como a areia do mar
Aí amor, dia claro, sombra e Sol
Da minha vida, aí amor
Frágil como um cristal
Forte como um trovão
Fere como um punhal
Se não estás

Quando deito em teus braços
Nós voamos tão alto
Eu vôo tão alto, que amor
Ninguém pode alcançar

Aí amor, aí amor
Caminhamos por mil caminhos
Aí amor, aí amor
De desejos e de suspiros
Aí amor que me alegra a alma
Quando falo de ti
Que me destes o teu amor
Eu não posso viver sem ti

Aí amor, aí amor
Caminhamos por mil caminhos
Aí amor, aí amor
De desejos e de suspiros
Aí amor que me alegra a alma
Quando falo de ti

Ах, любовь

Ты словно луч света,
Ах, любовь, сладкие слова, когда я
Ласкаю твою кожу, ты на вкус как мед,
На вкус как соль, но и с горчинкой,
Если тебя нет рядом.

Когда я лежу в твоих объятиях,
Мы парим так высоко,
Я парю так высоко, любовь моя,
Что никто не может нас достичь.

Ах, любовь, ах, любовь,
Мы прошли тысячи дорог,
Ах, любовь, ах, любовь,
Полных желаний и вздохов.
Ах, любовь, ты радуешь мою душу,
Когда я говорю о тебе,
Ты подарила мне свою любовь,
Я не могу жить без тебя.
Ах, любовь, ах, любовь.

Ты как песок морской,
Ах, любовь, ясный день, тень и солнце
Моей жизни, ах, любовь,
Хрупкая, как хрусталь,
Сильная, как гром,
Ранишь, как кинжал,
Если тебя нет рядом.

Когда я лежу в твоих объятиях,
Мы парим так высоко,
Я парю так высоко, любовь моя,
Что никто не может нас достичь.

Ах, любовь, ах, любовь,
Мы прошли тысячи дорог,
Ах, любовь, ах, любовь,
Полных желаний и вздохов.
Ах, любовь, ты радуешь мою душу,
Когда я говорю о тебе,
Ты подарила мне свою любовь,
Я не могу жить без тебя.

Ах, любовь, ах, любовь,
Мы прошли тысячи дорог,
Ах, любовь, ах, любовь,
Полных желаний и вздохов.
Ах, любовь, ты радуешь мою душу,
Когда я говорю о тебе.