Lyrics and translation Donizeti - Canarinho Dobrador

Canarinho Dobrador

Me comparo a um canarinho por ser triste o meu cantar
Me comparo a um canarinho por ser triste o meu cantar
E por viver prisioneiro nas grades do seu olhar
Morena linda morena, motivo do meu penar
Morena linda morena, motivo do meu penar
Me comparo a um canarinho por ser triste o meu cantar
Sou canarinho dobrador
Carrego penas na alma e o cantar cheio de amor
Ai, e o cantar cheio de amor
Pra ofertar a uma ingrata, que sorri da minha dor
Sou um canarinho preso na gaiola da ilusão
Sou um canarinho preso na gaiola da ilusão
Esse par de olhos negros, são as grades da prisão
Quisera fazer meu ninho nesse ingrato coração
Quisera fazer meu ninho nesse ingrato coração
Sou um canarinho preso na gaiola da ilusão
Sou canarinho dobrador
Carrego penas na alma e o cantar cheio de amor
Ai, e o cantar cheio de amor
Pra ofertar a uma ingrata, que sorri da minha dor

Canarinho Dobrador

Je me compare à un canari car mon chant est triste
Je me compare à un canari car mon chant est triste
Et parce que je vis prisonnier dans les barreaux de ton regard
Ma belle brune, cause de mon chagrin
Ma belle brune, cause de mon chagrin
Je me compare à un canari car mon chant est triste
Je suis un canari apprivoisé
Je porte des plumes dans mon âme et un chant plein d'amour
Ah, et un chant plein d'amour
Pour l'offrir à une ingrate, qui sourit à ma douleur
Je suis un canari enfermé dans la cage de l'illusion
Je suis un canari enfermé dans la cage de l'illusion
Ces yeux noirs sont les barreaux de ma prison
J'aimerais faire mon nid dans ce cœur ingrat
J'aimerais faire mon nid dans ce cœur ingrat
Je suis un canari enfermé dans la cage de l'illusion
Je suis un canari apprivoisé
Je porte des plumes dans mon âme et un chant plein d'amour
Ah, et un chant plein d'amour
Pour l'offrir à une ingrate, qui sourit à ma douleur