Donkeyboy - Crazy Something Normal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donkeyboy - Crazy Something Normal




Crazy Something Normal
Безумно Что-то Нормальное
Champagne glass and a Merlot wine
Бокал шампанского и вино Мерло,
With an old man staring at his broken time
А рядом старик смотрит на свое разбитое время.
Got my T-shirt on when it′s suit and tie
Я в футболке, хотя дресс-код костюм и галстук,
But I showed up late, who did you invite?
Но я опоздал, кого ты пригласила?
Someone asked my to save my soul
Кто-то попросил меня спасти свою душу,
I said I already gave it to the radio
Я сказал, что уже отдал ее радио.
There's a ripped off cord to my TV-screen
От моего телевизора оторван шнур,
With a note saying, "I′m not afraid to dream"
А на экране записка: не боюсь мечтать".
Living how we wanna, oh, oh
Живем, как хотим, о, о
Speeding through the life
Мчимся по жизни,
Crazy something normal, oh, oh
Безумно что-то нормальное, о, о
We don't need advice
Нам не нужны советы.
Living in the colour, oh, oh
Живем в цвете, о, о
There's no black and white
Нет черного и белого,
Crazy something normal, oh, oh
Безумно что-то нормальное, о, о
We′re taking off
Мы взлетаем
Tonight
Сегодня ночью.
The good die young, we all know that
Хорошие умирают молодыми, мы все это знаем,
And I′m glad I don't play the hero act
И я рад, что не играю роль героя.
Got my tax check back and I bet on black
Получил налоговый чек и поставил на черное,
I′ll be here next year, trying to win it back
В следующем году буду здесь, пытаясь отыграться.
When they ask, "What did you invent?"
Когда спросят: "Что ты изобрел?",
Tell them how to see the world through a limo tint
Расскажу, как видеть мир через тонировку лимузина.
'Cause there′s a ripped off cord to my TV-screen
Ведь от моего телевизора оторван шнур,
Because I will never be afraid to dream
Потому что я никогда не буду бояться мечтать.
Living how we wanna, oh, oh
Живем, как хотим, о, о
Speeding through the life
Мчимся по жизни,
Crazy something normal, oh, oh
Безумно что-то нормальное, о, о
We don't need advice
Нам не нужны советы.
Living in the colour, oh, oh (living in the colour)
Живем в цвете, о, о (живем в цвете),
There′s no black and white
Нет черного и белого,
Crazy something normal, oh, oh (crazy something normal)
Безумно что-то нормальное, о, о (безумно что-то нормальное),
We're taking off
Мы взлетаем
Tonight
Сегодня ночью.
If you don't know where, come, follow me
Если не знаешь куда, пойдем, следуй за мной,
If you don′t know where, come, follow me
Если не знаешь куда, пойдем, следуй за мной,
In the midnight air, no, I don′t sleep
В полночном воздухе, нет, я не сплю,
If you don't know where, come, follow me
Если не знаешь куда, пойдем, следуй за мной,
If you don′t know where, come, follow me
Если не знаешь куда, пойдем, следуй за мной,
If you don't know where, come, follow me
Если не знаешь куда, пойдем, следуй за мной,
In the midnight air, no, I don′t sleep
В полночном воздухе, нет, я не сплю,
If you don't know where, come, follow me
Если не знаешь куда, пойдем, следуй за мной.





Writer(s): Kent Sundberg, Cato Sundberg, Lasse Michelsen, Carlos St. John Phillips, Kiesa Rae Ellestad, Tiago Amaral Carvalho, Peter Michelsen


Attention! Feel free to leave feedback.