Donkeyboy - Silver Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donkeyboy - Silver Moon




This must be another fairy tale
Должно быть, это очередная сказка.
I can′t breathe because I'm on my own
Я не могу дышать, потому что я сам по себе.
I put this knife into a picture frame
Я вставил этот нож в фоторамку.
I guess it′s me, the only one to blame
Наверное, это я один во всем виноват.
This must be another fairy tale
Должно быть, это очередная сказка.
I am falling and I'm out of control
Я падаю и теряю контроль.
City lights will never be the same
Огни города уже никогда не будут прежними,
But tonight there is a silver moon
но сегодня ночью светит серебристая Луна.
Coming down from the lonely roofs
Спускаясь с одиноких крыш.
And she's sparkling in the silver seas
И она сверкает в серебряных морях.
Coming down in my lonely dreams
Спускаюсь вниз в своих одиноких снах.
But tonight there is a silver moon
Но сегодня есть Серебряная Луна.
Shinning down on the lonely roofs
Сияние на одиноких крышах.
And she′s sparkling in the silver seas
И она сверкает в серебряных морях.
Coming down head over heels
Падаю вниз головой.
This must be another fairy tale
Должно быть, это очередная сказка.
I can′t breathe because I'm on my own
Я не могу дышать, потому что я сам по себе.
I put this knife into a picture frame
Я вставил этот нож в фоторамку.
I guess it′s me, the only one to blame
Наверное, это я один во всем виноват.
This must be another fairy tale
Должно быть, это очередная сказка.
I am falling and I'm out of control
Я падаю и теряю контроль.
City lights will never be the same
Огни города уже никогда не будут прежними,
But tonight there is a silver moon
но сегодня ночью светит серебристая Луна.
Coming down from the lonely roofs
Спускаясь с одиноких крыш.
And she′s sparkling in the silver seas
И она сверкает в серебряных морях.
Coming down in my lonely dreams
Спускаюсь вниз в своих одиноких снах.
But tonight there is a silver moon
Но сегодня есть Серебряная Луна.
Shinning down on the lonely roofs
Сияние на одиноких крышах.
And she's sparkling in the silver seas
И она сверкает в серебряных морях.
Coming down head over heels
Падаю вниз головой.
Head over heels
Кувырком
But tonight there is a silver moon
Но сегодня есть Серебряная Луна.
Coming down from the lonely roofs
Спускаясь с одиноких крыш.
And she′s sparkling in the silver seas
И она сверкает в серебряных морях.
Coming down in my lonely dreams
Спускаюсь вниз в своих одиноких снах.
But tonight there is a silver moon
Но сегодня есть Серебряная Луна.
Shinning down on the lonely roofs
Сияние на одиноких крышах.
And she's sparkling in the silver seas
И она сверкает в серебряных морях.
Coming down head over heels
Падаю вниз головой.
I don't wanna sleep tonight
Я не хочу спать сегодня ночью.
Just play by the silver light
Просто играй при серебристом свете.
I don′t wanna sleep tonight
Я не хочу спать сегодня ночью.
Just play by the silver light
Просто играй при серебристом свете.





Writer(s): Cato Sundberg, Kent Sundberg, Espen Berg


Attention! Feel free to leave feedback.