Donkeyboy - Sometimes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donkeyboy - Sometimes




Sometimes
Parfois
Nationwide, hey there people here I come
Dans tout le pays, eh bien, les gens, me voilà
Step the side, Donkeyboys ain't what you want
Écarte-toi, Donkeyboys n'est pas ce que tu veux
But sometimes, I need somebody who can make me feel alright
Mais parfois, j'ai besoin de quelqu'un qui peut me faire me sentir bien
And shades me from the streetlights
Et me mettre à l'abri des réverbères
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je me suis séparé, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
People change, change because of who I am
Les gens changent, changent à cause de qui je suis
If you don't, than you and I won't get along
Si tu ne le fais pas, alors toi et moi ne nous entendrons pas
But sometimes, I need somebody who can make me feel alright
Mais parfois, j'ai besoin de quelqu'un qui peut me faire me sentir bien
And shades me from the streetlights
Et me mettre à l'abri des réverbères
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je me suis séparé, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
I need somebody who can make me feel alright
J'ai besoin de quelqu'un qui peut me faire me sentir bien
And shades me from the streetlights
Et me mettre à l'abri des réverbères
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je me suis séparé, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
All these thoughts come too my head
Toutes ces pensées me viennent à l'esprit
But sometimes, I need somebody who can make me feel alright
Mais parfois, j'ai besoin de quelqu'un qui peut me faire me sentir bien
And shades me from the streetlights
Et me mettre à l'abri des réverbères
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je me suis séparé, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
I need somebody who can make me feel alright
J'ai besoin de quelqu'un qui peut me faire me sentir bien
And shades me from the streetlights
Et me mettre à l'abri des réverbères
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je me suis séparé, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un maintenant
Make me feel alright
Me faire sentir bien





Writer(s): Espen Berg, Simen Eriksrud, Cato Sundberg, Kent Sundberg


Attention! Feel free to leave feedback.