Lyrics and translation Donna Lewis - I Could Be the One
I
could
be
your
sea
of
sand
Je
pourrais
être
ton
île
de
sable
I
could
be
your
warmth
of
desire
Je
pourrais
être
ta
chaleur
de
désir
I
could
be
your
prayer
of
hope
Je
pourrais
être
ta
prière
d'espoir
I
could
be
your
gift
of
everyday
Je
pourrais
être
ton
cadeau
de
tous
les
jours
I
could
be
your
tide
of
heaven
Je
pourrais
être
ta
marée
céleste
I
could
be
a
hint
of
what's
to
come
Je
pourrais
être
une
allusion
de
ce
qui
est
à
venir
I
could
be
ordinary
Je
pourrais
être
ordinaire
I
could
be
the
one
Je
pourrais
être
celle-là
I
could
be
your
blue
eyed
angel
Je
pourrais
être
ton
ange
aux
yeux
bleus
I
could
be
the
storm
before
the
calm
Je
pourrais
être
la
tempête
avant
le
calme
I
could
be
your
secret
pleasure
Je
pourrais
être
ton
plaisir
secret
I
could
be
your
well
wishing
well
Je
pourrais
être
ton
puits
à
souhaits
I
could
be
your
breath
of
life
Je
pourrais
être
ton
souffle
de
vie
I
could
be
your
european
dream
Je
pourrais
être
ton
rêve
européen
I
could
be
ordinary
Je
pourrais
être
ordinaire
I
could
be
the
one
Je
pourrais
être
celle-là
I
would
lie
here
in
the
darkness
Je
resterais
ici
dans
l'obscurité
I
would
lie
here
for
all
time
Je
resterais
ici
pour
toujours
I
would
lie
here
watching
over
you
Je
resterais
ici
pour
veiller
sur
toi
Comfort
you
Te
réconforter
Sing
to
you
Te
chanter
I
could
be
your
worry
partner
Je
pourrais
être
ta
partenaire
d'inquiétudes
I
could
be
your
socialite
Je
pourrais
être
ta
mondaine
I
could
be
your
green
eyed
monster
Je
pourrais
être
ton
monstre
aux
yeux
verts
I
could
be
your
force
of
light
Je
pourrais
être
ta
force
de
lumière
I
could
be
your
temple
garden
Je
pourrais
être
ton
jardin
de
temple
I
could
be
your
tender
hearted
child
Je
pourrais
être
ton
enfant
au
cœur
tendre
I
could
be
ordinary
Je
pourrais
être
ordinaire
I
could
be
the
one
Je
pourrais
être
celle-là
I
would
lie
here
in
the
darkness
Je
resterais
ici
dans
l'obscurité
I
would
lie
here
for
all
time
Je
resterais
ici
pour
toujours
I
would
lie
here
watching
over
you
Je
resterais
ici
pour
veiller
sur
toi
Comfort
you
Te
réconforter
Sing
to
you
Te
chanter
Will
i
ever
change
the
journey
Changerai-je
un
jour
le
voyage
Will
the
hushed
tones
disappear
Les
tons
feutrés
disparaîtront-ils
Oh
little
rita
Oh
petite
Rita
Let
me
hold
you
Laisse-moi
te
tenir
Oh
little
rita
Oh
petite
Rita
Let
me
love
you
Laisse-moi
t'aimer
I
could
be
your
leafy
island
Je
pourrais
être
ton
île
verdoyante
I
could
be
your
thunder
in
the
clouds
Je
pourrais
être
ton
tonnerre
dans
les
nuages
I
could
be
your
dark
enclosure
Je
pourrais
être
ton
enceinte
sombre
I
could
be
your
romantic
soul
Je
pourrais
être
ton
âme
romantique
I
could
be
your
small
beginning
Je
pourrais
être
ton
petit
commencement
I
could
be
your
soothing
universe
Je
pourrais
être
ton
univers
apaisant
I
could
be
ordinary
Je
pourrais
être
ordinaire
I
could
be
the
one
Je
pourrais
être
celle-là
I
could
be
ordinary
Je
pourrais
être
ordinaire
I
could
be
the
one
Je
pourrais
être
celle-là
I
could
be
ordinary
Je
pourrais
être
ordinaire
I
could
be
the
one
Je
pourrais
être
celle-là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.