Donna Missal - This Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donna Missal - This Time




This Time
На этот раз
Say hi to them
Передай им привет,
Give them my best
Передай им мои наилучшие пожелания.
You have the rest, you know it
Остальное у тебя, ты же знаешь.
Left it all up to me, so I...
Ты всё оставил мне, поэтому я...
Dress to impress
Наряжаюсь, чтобы впечатлить,
Seeking and hiding
Ищу и прячусь.
You found and you know it
Ты нашёл меня, и ты знаешь это.
I had to stay
Мне пришлось остаться.
Use my space and take two places
Занять своё место и два твоих.
This time you wanna drive
На этот раз ты хочешь вести,
Walking on eggshells
Хожу по тонкому льду,
Count my blessings
Считаю свои благословения.
It′s harder than you notice
Это сложнее, чем ты думаешь.
Looking up
Смотрю вверх.
Every time I paint
Каждый раз, когда я рисую,
It washes out
Всё смывается,
Before I see the end
Прежде чем я увижу конец.
Cover my face and take me places
Закрой мне лицо и отвези меня куда-нибудь.
This time, I wanna drive
На этот раз я хочу вести.
Burn my eyes and turn to ashes
Выжги мне глаза и преврати в пепел.
You, you saved my life
Ты, ты спас мне жизнь.
Now we're walking back
Теперь мы возвращаемся назад,
And we′re walking back
И мы возвращаемся назад,
And we're walking back
И мы возвращаемся назад,
And we're running back
И мы бежим назад.
Change my name and leave these places
Сменю имя и покину эти места.
This time, I′m not fooling around
На этот раз я не шучу.
This time
На этот раз.
This time
На этот раз.
This time
На этот раз.
This time
На этот раз.





Writer(s): Donna Missal, Sharon Van Etten


Attention! Feel free to leave feedback.