Lyrics and translation Donna Summer - Bad Girls (Gigamesh Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bad Girls (Gigamesh Remix)
Les filles mauvaises (Remix Gigamesh)
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Friday
night
and
the
strip
is
hot
(hot)
Vendredi
soir
et
la
strip
est
chaude
(chaude)
Sun's
gone
down
and
they're
out
to
trot
(out
trottin')
Le
soleil
s'est
couché
et
elles
sont
sorties
pour
trotter
(trottant)
Spirit's
high
and
legs
look
hot
L'esprit
est
haut
et
les
jambes
sont
chaudes
Do
you
wanna
get
down?
Tu
veux
descendre
?
Now,
don't
ask
yourself
Maintenant,
ne
te
demande
pas
Who
they
are
Qui
elles
sont
Like
everybody
else
Comme
tout
le
monde
They
wannna
be
a
star
Elles
veulent
être
une
star
Yeah,
yeah,
they're
just
Ouais,
ouais,
elles
sont
juste
Bad
girls
(bad
girl)
Des
filles
mauvaises
(mauvaise
fille)
Talking
'bout
the
sad
girl
(sad
girl)
On
parle
de
la
fille
triste
(fille
triste)
Bad
girl
(sad
girl)
Mauvaise
fille
(fille
triste)
Talking
'bout
bad
girls,
yeah
On
parle
des
filles
mauvaises,
ouais
Now
you
and
me,
we
are
both
the
same
(both
the
same)
Maintenant,
toi
et
moi,
nous
sommes
tous
les
deux
les
mêmes
(tous
les
deux
les
mêmes)
But
you
call
yourself
by
a
different
name
(different
name)
Mais
tu
t'appelles
différemment
(différent
nom)
Now
your
mama
won't
like
it
when
she
finds
out
(finds
out)
Maintenant,
ta
maman
ne
l'aimera
pas
quand
elle
le
découvrira
(le
découvrira)
Girl
is
out
at
night
La
fille
est
dehors
la
nuit
Now,
don't
ask
yourself
Maintenant,
ne
te
demande
pas
Who
they
are
Qui
elles
sont
Like
everybody
else
Comme
tout
le
monde
They
wannna
be
a
star
Elles
veulent
être
une
star
Yeah,
yeah,
they're
just
bad
girls
Ouais,
ouais,
elles
sont
juste
des
filles
mauvaises
(Bad
girls,
bad
girls,
bad
girls,
bad
girls,
bad
girls,
bad
girls)
(Des
filles
mauvaises,
des
filles
mauvaises,
des
filles
mauvaises,
des
filles
mauvaises,
des
filles
mauvaises,
des
filles
mauvaises)
They're
just
bad
girls
(bad
girl)
Elles
sont
juste
des
filles
mauvaises
(mauvaise
fille)
Talking
'bout
the
sad
girl
(sad
girl)
On
parle
de
la
fille
triste
(fille
triste)
Bad
girl
(sad
girl)
Mauvaise
fille
(fille
triste)
Talking
'bout
bad
girls,
yeah
On
parle
des
filles
mauvaises,
ouais
Bad
girl,
sad
girl,
you're
such
a
naughty
bad
girl
Mauvaise
fille,
fille
triste,
tu
es
une
si
méchante
fille
mauvaise
Beep
beep,
uh-huh
Bip
bip,
uh-huh
Bad
girl,
sad
girl,
you're
such
a
naughty
bad
girl
Mauvaise
fille,
fille
triste,
tu
es
une
si
méchante
fille
mauvaise
Beep
beep,
uh-huh
Bip
bip,
uh-huh
Bad
girl,
sad
girl,
you're
such
a
dirty
bad
girl
Mauvaise
fille,
fille
triste,
tu
es
une
si
sale
fille
mauvaise
Beep
beep,
uh-huh
Bip
bip,
uh-huh
You're
a
bad
girl,
you're
a
sad
girl,
you're
such
a
dirty
bad
girl
Tu
es
une
mauvaise
fille,
tu
es
une
fille
triste,
tu
es
une
si
sale
fille
mauvaise
Beep
beep
beep
beep,
uh-huh
Bip
bip
bip
bip,
uh-huh
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Toot
toot,
hey,
beep
beep
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DONNA SUMMER, EDDIE HOKENSON, BRUCE SUDANO, JOE ESPOSITO
Attention! Feel free to leave feedback.