I'm a Rainbow - Junior's Shiny Rainbow Edit - Donna Summer , Junior Vasquez translation in German

I'm a Rainbow - Junior's Shiny Rainbow Edit

Is there a remedy for the passions of the soul?
Brother if there is one, I don't really know
Have I let my imagination run out of control?
I'm a rainbow
Just a rainbow

Am I living here in this nameless state?
It's light or darkness, sound of silence
I just can't get it straight
See, I don't wanna be no one that I ain't
I'm a rainbow (I'm a rainbow)
Just a rainbow

And all the colours that you see
All a part of me
In this crazy world of mine
Like the wind that blows the trees
Sailing for the breeze
Ever-changing, all the time

I'm a rainbow (I'm a rainbow) just a rainbow (just a rainbow)
Ever-changing all the time
I'm a rainbow (I'm a rainbow) colourful rainbow (colourful rainbow)
Sometimes I can shine (shine, shine...)

(Yeah, yeah...)

And all the colours that you see
Are all a part of me
In this crazy world of mine
Like the wind that blows the trees
Sailing for the breeze
Ever-changing, all the time

Yeah, babe

Like the wind that blows the trees
Sailing for the breeze
Ever-changing, all the time

I'm a rainbow (I'm a rainbow) just a rainbow (just a rainbow)
Ever-changing all the time
I'm a rainbow (I'm a rainbow) just a rainbow (just a rainbow)
Sometimes I can shine

I'm a rainbow (I'm a rainbow) just a rainbow (just a rainbow)
Sometimes I can shine
I'm a rainbow (I'm a rainbow) just a rainbow (just a rainbow)
Sometimes I can shine

Ich bin ein Regenbogen - Junior's Shiny Rainbow Edit

Gibt es ein Heilmittel für die Leidenschaften der Seele?
Bruder, wenn es eins gibt, ich weiß es nicht wirklich
Habe ich meine Fantasie außer Kontrolle geraten lassen?
Ich bin ein Regenbogen
Nur ein Regenbogen

Lebe ich hier in diesem namenlosen Zustand?
Es ist Licht oder Dunkelheit, Klang der Stille
Ich kriege es einfach nicht auf die Reihe
Sieh mal, ich will niemand sein, der ich nicht bin
Ich bin ein Regenbogen (Ich bin ein Regenbogen)
Nur ein Regenbogen

Und alle Farben, die du siehst
Sind alle ein Teil von mir
In dieser verrückten Welt von mir
Wie der Wind, der durch die Bäume weht
Getragen von der Brise
Immer veränderlich, die ganze Zeit

Ich bin ein Regenbogen (Ich bin ein Regenbogen) nur ein Regenbogen (nur ein Regenbogen)
Immer veränderlich, die ganze Zeit
Ich bin ein Regenbogen (Ich bin ein Regenbogen) farbenfroher Regenbogen (farbenfroher Regenbogen)
Manchmal kann ich leuchten (leuchten, leuchten...)

(Yeah, yeah...)

Und alle Farben, die du siehst
Sind alle ein Teil von mir
In dieser verrückten Welt von mir
Wie der Wind, der durch die Bäume weht
Getragen von der Brise
Immer veränderlich, die ganze Zeit

Yeah, Babe

Wie der Wind, der durch die Bäume weht
Getragen von der Brise
Immer veränderlich, die ganze Zeit

Ich bin ein Regenbogen (Ich bin ein Regenbogen) nur ein Regenbogen (nur ein Regenbogen)
Immer veränderlich, die ganze Zeit
Ich bin ein Regenbogen (Ich bin ein Regenbogen) nur ein Regenbogen (nur ein Regenbogen)
Manchmal kann ich leuchten

Ich bin ein Regenbogen (Ich bin ein Regenbogen) nur ein Regenbogen (nur ein Regenbogen)
Manchmal kann ich leuchten
Ich bin ein Regenbogen (Ich bin ein Regenbogen) nur ein Regenbogen (nur ein Regenbogen)
Manchmal kann ich leuchten