Love's About To Change My Heart - Donna Summer translation in Russian

Love's About To Change My Heart

I never needed someone
'Cos I always led a life of my own
Never waited for the ring of the 'phone
Never had anyone here
When I got home
But love's about to change my heart

I'm waiting for the doorbell to chime
When I always lived one day at a time
I thought that I was getting on fine
Never felt I was alone
'Til you change your mind
Love's about to change my heart

Could a day be so long
When I always felt secure and so strong
And all the time as I went along
Never thought I would desire
So much to belong
Love's about to change my heart
Love's about to change my heart, ooh

Never ever thought the sky was so blue
Never ever thought I'd feel so new
Always thought I'd know what to do
But I guess I wasn't counting on you

What did I know
I always felt so much on control
I thought I'd make it all on my own
Never thought I would forget
All I have known
Love's about to change my heart
Love's about to change my heart
Love's about to change, change, change
My heart...

Любовь вот-вот изменит мое сердце

Мне никогда никто не был нужен,
Ведь я всегда жила сама по себе.
Никогда не ждала телефонного звонка,
Никого не было рядом,
Когда я приходила домой.
Но любовь вот-вот изменит мое сердце.

Я жду звонка в дверь,
Хотя всегда жила одним днем.
Я думала, что у меня все хорошо,
Никогда не чувствовала себя одинокой,
Пока ты не передумал.
Любовь вот-вот изменит мое сердце.

Может ли день быть таким длинным,
Когда я всегда чувствовала себя уверенно и сильной?
И все это время, пока я шла своим путем,
Никогда не думала, что буду так желать,
Принадлежать кому-то.
Любовь вот-вот изменит мое сердце.
Любовь вот-вот изменит мое сердце, о.

Никогда не думала, что небо такое голубое,
Никогда не думала, что почувствую себя такой обновленной.
Всегда думала, что буду знать, что делать,
Но, наверное, я не рассчитывала на тебя.

Что я знала?
Я всегда чувствовала, что все под контролем,
Думала, что со всем справлюсь сама.
Никогда не думала, что забуду
Все, что знала.
Любовь вот-вот изменит мое сердце.
Любовь вот-вот изменит мое сердце.
Любовь вот-вот изменит, изменит, изменит
Мое сердце...