Lyrics and translation Donna Summer - Lucky

Lucky

Scared and lonely
going out for the night
shakin' all over
and wishing I'd never
come here
He pulled up in a cloud of smoke
so much was said
but nobody spoke a word
So I took a chance
and he followed me home
I knew he wouldn't beg
so I gave in without fighting
Been so long since I've been this way
since I loved this way
so I asked him if he would stay for a while
Lucky comes easy
lucky's not shy
and if you're lucky
you'll go for a ride
for a ride
We talked a while
and he told me nice
we laughed and we cried and
I knew that I could love him
he got up to say goodbye
I said where you going
he said that he must leave
Lucky comes easy
lucky's not shy
and if you're lucky
you'll go for a ride
for a ride
Lucky comes easy
lucky's not shy
and if you're lucky
you'll go for a ride
for a ride
Lucky takes you out for a ride
for a ride
lucky takes you out for a ride
for a ride
Lucky comes easy
lucky's not shy
and if you're lucky
you'll go for a ride
Lucky come easy
lucky's not shy
and if you're lucky
you'll go for a ride
for a ride

Удача

Испуганная и одинокая,
вышла прогуляться ночью,
вся дрожу,
и жалею, что вообще
сюда пришла.
Он подъехал в облаке дыма,
столько всего было сказано,
но никто не произнес ни слова.
Я рискнула,
и он поехал за мной.
Я знала, что он не будет умолять,
поэтому сдалась без борьбы.
Так давно со мной такого не было,
так давно я не любила,
поэтому я спросила, не хочет ли он остаться ненадолго.
Удача приходит легко,
удача не стесняется,
и если тебе повезет,
ты прокатишься,
прокатишься.
Мы немного поговорили,
и он говорил мне приятные вещи,
мы смеялись и плакали, и
я поняла, что могу полюбить его.
Он встал, чтобы попрощаться,
я спросила: "Куда ты идешь?"
Он сказал, что должен уйти.
Удача приходит легко,
удача не стесняется,
и если тебе повезет,
ты прокатишься,
прокатишься.
Удача приходит легко,
удача не стесняется,
и если тебе повезет,
ты прокатишься,
прокатишься.
Удача прокатит тебя,
прокатит,
удача прокатит тебя,
прокатит.
Удача приходит легко,
удача не стесняется,
и если тебе повезет,
ты прокатишься.
Удача приходит легко,
удача не стесняется,
и если тебе повезет,
ты прокатишься,
прокатишься.