Need-A-Man Blues - Donna Summertranslation in Russian
Another
Monday
morning
Еще
одно
утро
понедельника
Another
five
day
week
ahead
Еще
одна
пятидневная
рабочая
неделя
впереди
Such
a
lonely
weekend
Такие
одинокие
выходные
Sleeping
in
a
half
filled
bed
Сплю
в
полупустой
постели
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
I
need
a
man
so
bad
Мне
так
нужен
мужчина
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
And
it's
driving
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума
All
the
evening
people
Все
эти
вечерние
люди
Dressing
up
just
to
get
undressed
Наряжаются
только
для
того,
чтобы
потом
раздеться
And
me
I'm
stuck
at
home
А
я
застряла
дома
Losing
more
and
gaining
less
Теряю
больше,
чем
приобретаю
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
I
need
a
man
so
bad
Мне
так
нужен
мужчина
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
And
it's
driving
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума
Emptiness
inside
Пустота
внутри
Empty
as
a
glass
in
my
hand
Пусто,
как
стакан
в
моей
руке
Whisky
friend
of
mine
Виски,
мой
друг
Help
me
make
it
easy
without
Помоги
мне
пережить
это
без
него
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
I
need
a
man
so
bad
Мне
так
нужен
мужчина
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
And
it's
driving
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума
Baby
baby
baby
Милый,
милый,
милый
Goes
the
singer
on
my
hi-fi
Поет
исполнитель
на
моем
музыкальном
центре
Honey
honey
honey
Дорогой,
дорогой,
дорогой
My
reply
Мой
ответ
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
I
need
a
man
so
bad
Мне
так
нужен
мужчина
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
And
it's
driving
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума
Emptiness
inside
Пустота
внутри
Empty
as
a
glass
in
my
hand
Пусто,
как
стакан
в
моей
руке
Whisky
friend
of
mine
Виски,
мой
друг
Help
me
make
it
easy
without
Помоги
мне
пережить
это
без
него
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
I
need
a
man
so
bad
Мне
так
нужен
мужчина
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
And
it's
driving
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума
Another
Monday
morning
Еще
одно
утро
понедельника
Another
five
day
week
ahead
Еще
одна
пятидневная
рабочая
неделя
впереди
Such
a
lonely
weekend
Такие
одинокие
выходные
Sleeping
in
a
half
filled
bed
Сплю
в
полупустой
постели
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
I
need
a
man
so
bad
Мне
так
нужен
мужчина
Got
those
need-a-man
blues
Меня
одолевает
тоска
по
мужчине
And
it's
driving
me
mad
И
это
сводит
меня
с
ума
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.