Lyrics and translation Donna Summer - One Night In A Lifetime
There′s
more
to
question
than
answers
Il
y
a
plus
de
questions
que
de
réponses
And
sand
will
slip
through
your
hands
Et
le
sable
glissera
entre
tes
mains
And
love
is
faster
than
lightning
Et
l'amour
est
plus
rapide
que
l'éclair
So
grab
it
while
you
can
mm,
mm,
mm...
Alors
attrape-le
tant
que
tu
peux
mm,
mm,
mm...
Well
I've
been
searching
forever
Eh
bien,
j'ai
cherché
éternellement
Between
the
bad
and
the
good
Entre
le
mauvais
et
le
bon
But
now
I
know
what
I′m
missing
Mais
maintenant
je
sais
ce
qui
me
manque
And
I
wanna
make
it
with
you
Et
j'ai
envie
de
le
faire
avec
toi
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
One
life
in
a
night
Une
vie
en
une
nuit
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
And
babe
it's
gotta
be
tonight
Et
chéri,
ça
doit
être
ce
soir
Babe
it's
gotta
be
tonight
Chéri,
ça
doit
être
ce
soir
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
One
life
in
a
night
Une
vie
en
une
nuit
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
And
baby
it
should
be
tonight
Et
bébé,
ça
devrait
être
ce
soir
Baby
it
should
be
tonight
Bébé,
ça
devrait
être
ce
soir
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
One
night,
one
night,
one
night
Une
nuit,
une
nuit,
une
nuit
In
a
lifetime,
one
night
Dans
une
vie,
une
nuit
They
say
that
love
is
a
gamble
On
dit
que
l'amour
est
un
pari
And
luck
will
play
a
trick
or
two
Et
la
chance
jouera
un
tour
ou
deux
But
I′ll
risk
all
of
my
loving
Mais
je
risquerai
tout
mon
amour
I′d
put
my
last
buck
on
you
Je
mettrais
mon
dernier
dollar
sur
toi
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
One
life
in
a
night
Une
vie
en
une
nuit
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
And
baby
it's
gotta
be
tonight
Et
bébé,
ça
doit
être
ce
soir
Baby
it′s
gotta
be
tonight
Bébé,
ça
doit
être
ce
soir
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
One
life
in
a
night
Une
vie
en
une
nuit
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
And
baby
it's
gotta
be
tonight
Et
bébé,
ça
doit
être
ce
soir
Baby
it′s
gotta
be
tonight
Bébé,
ça
doit
être
ce
soir
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
One
night,
one
night,
one
night
Une
nuit,
une
nuit,
une
nuit
In
a
lifetime,
one
night
Dans
une
vie,
une
nuit
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
One
life
in
a
night
Une
vie
en
une
nuit
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
And
baby
it's
gotta
be
tonight
Et
bébé,
ça
doit
être
ce
soir
Baby
it′s
gotta
be
tonight
Bébé,
ça
doit
être
ce
soir
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
One
life
in
a
night
Une
vie
en
une
nuit
One
night
in
a
lifetime
Une
nuit
dans
une
vie
And
baby
it
should
be
tonight
Et
bébé,
ça
devrait
être
ce
soir
Baby
it
should
be
tonight
Bébé,
ça
devrait
être
ce
soir
Rate the translation
![Исполнитель Donna Summer, альбом Nightlife (Le Flex Sunset Remix) [Radio Edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/8/b/g/3/5xp6s43gb8.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.