Romeo - Ladies on Mars "Luv-nrg" Extended Remix - Donna Summer , Ladies On Mars translation in German

Romeo - Ladies on Mars "Luv-nrg" Extended Remix

Romeo - Ladies on Mars "Luv-nrg" Erweiterter Remix

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

And I say

Und ich sage

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

And I say

Und ich sage

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

And I say

Und ich sage

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

And I say

Und ich sage

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

And I say

Und ich sage

And I say

Und ich sage

And I say

Und ich sage

My baby wears his heart on his sleeve

Mein Baby trägt sein Herz auf dem Ärmel

And with a look on his face, he says

Und mit einem Blick im Gesicht sagt er

Please, please, please, love it

Bitte, bitte, bitte, liebe es

Everything he wants, love it

Alles, was er will, liebe es

Everything he wants

Alles, was er will

I just can't hesitate

Ich kann einfach nicht zögern

When he wants what he wants

Wenn er will, was er will

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh, chuka

And I say

Und ich sage

Oh, chucka, oh chucka

Oh, chucka, oh, chuka

Oh, chucka

Last night he calls

Letzte Nacht ruft er an

On the telephone

Am Telefon

And only two in the morning

Und erst um zwei Uhr morgens

I just want to sleep on

Ich will doch nur weiterschlafen

But he's got a way with words

Aber er kann gut mit Worten umgehen

And he got a way with charm

Und er hat seinen Charme

And at three in the morning

Und um drei Uhr morgens

He's back into my arms

Ist er wieder in meinen Armen

And I say

Und ich sage

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh, chuka

And I say

Und ich sage

Oh, chucka, oh, chucka

Oh, chucka, oh, chuka

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's my Romeo-oh-oh

Er ist mein Romeo-oh-oh

Oh-oh-oh

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's my R-O-M-E-O

Er ist mein R-O-M-E-O

Romeo (Romeo)

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's my Romeo-oh-oh

Er ist mein Romeo-oh-oh

Oh-oh-oh

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's my (Romeo)

Er ist mein (Romeo)

My, my, my Romeo

Mein, mein, mein Romeo

My, my, my Romeo

Mein, mein, mein Romeo

My, my, my Romeo

Mein, mein, mein Romeo

Romeo, Romeo

(My Romeo)

(Mein Romeo)

(My Romeo)

(Mein Romeo)

Oh, chucka, oh chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

(My Romeo)

(Mein Romeo)

Oh, chucka, oh chucka

Oh, chucka, oh-oh, chuka

(My Romeo)

(Mein Romeo)

He looks so good

Er sieht so gut aus

That girls stop and stare

Dass Mädchen stehen bleiben und starren

But I'll zoom on the mob

Doch ich wehre die Meute ab

With a double long dare

Mit einem herausfordernden Blick

I'm not gonna let him go

Ich werde ihn nicht gehen lassen

I'm not taking any chance

Ich gehe kein Risiko ein

It's a one in million mad romance

Es ist eine verrückte Romanze, eine unter Millionen

Oh, chucka, oh chucka

Oh, chucka, oh, chuka

Oh, chucka, oh chucka

Oh, chucka, oh, chuka

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's my Romeo-oh-oh

Er ist mein Romeo-oh-oh

Oh-oh-oh

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's my R-O-M-E-O

Er ist mein R-O-M-E-O

Romeo (Romeo)

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's my Romeo-oh-oh

Er ist mein Romeo-oh-oh

Oh-oh-oh

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's the boy, he's the boy

Er ist der Junge, er ist der Junge

He's my (Romeo)

Er ist mein (Romeo)

My, my, Romeo

Mein, mein, Romeo

My, my (Romeo)

Mein, mein (Romeo)

He's my Romeo

Er ist mein Romeo

My Romeo (Romeo)

Mein Romeo (Romeo)

He's my Romeo (Romeo)

Er ist mein Romeo (Romeo)

My, my Romeo (Romeo)

Mein, mein Romeo (Romeo)

He's my Romeo (Romeo)

Er ist mein Romeo (Romeo)

(Romeo, Romeo)

(My Romeo)

(Mein Romeo)

(Romeo, Romeo)

(My Romeo)

(Mein Romeo)

(Romeo, Romeo)

Rate the translation

Writer(s): Sylvester Levay, Pete Bellotte

Album

I'm a Rainbow: Recovered & Recoloured

date of release

19-11-2021

1 Brooklyn (Ladies on Mars "Child of Rhythm" Remix-Radio Edit)
2 Don't Cry for Me Argentina - Ladies on Mars "Buenos Aires" Remix
3 Brooklyn - Ladies on Mars "Child of Rhythm" Remix
4 Romeo - Ladies on Mars "Luv Nrg" Remix
5 Highway Runner - Ladies on Mars "Street Race" Remix
6 Leave Me Alone - Ladies on Mars "Independence" Remix
7 Highway Runner - Ladies on Mars "Street Race" Extended Remix
8 Romeo - Ladies on Mars "Luv-nrg" Extended Remix
9 Brooklyn - Ladies on Mars "Child of Rhythm" Extended Remix
10 I Believe (In You) [Figo Sound Radio Version]
11 I Believe (In You) - Figo Sound Version
12 Sweet Emotion - Le Flex Remix
13 Back Where You Belong - Jean Tonique Remix
14 You to Me - Oliver Nelson Remix
15 I'm a Rainbow - Junior's Shiny Rainbow Edit

More albums