Lyrics and translation Donna Summer - Sentimental

Sentimental

Last night
We showed how much we cared
But sadness filled the air
How it made us cry
As we waved goodbye
Then you left me standing there

Last night
I came home on my own
And watched a movie show
And the saddest part
Really broke my heart
As it made me miss you so

I get so sentimental
Can′t control the beat of my heart
I get so sentimental
Sentimental when we're apart

Last night
I tried to let you know
How it hurts to see you go
And how I want you near
Every time I hear
Our love song on the radio

I get so sentimental
Can′t control the beat of my heart
I get so sentimental
Sentimental when we're apart

Can't control the beat of my heart
I get so sentimental
Sentimental when we′re apart

How you made me cry
When we waved good bye
As it made me miss you so

I get so sentimental
Can′t control the beat of my heart
I get so sentimental
Sentimental when we're apart

I get so sentimental

I get so sentimental
Sentimental when we′re apart

I get so sentimental
Can't control the beat of my heart
I get so sentimental

Сентиментальная

Прошлой ночью
Мы показали, как сильно мы заботимся друг о друге,
Но в воздухе витала грусть.
Как же это заставило меня плакать,
Когда мы прощались.
Потом ты оставил меня стоять там одну.

Прошлой ночью
Я вернулась домой одна
И посмотрела фильм,
И самая грустная часть
Разбила мне сердце,
Потому что я так скучала по тебе.

Я становлюсь такой сентиментальной,
Не могу контролировать биение своего сердца.
Я становлюсь такой сентиментальной,
Сентиментальной, когда мы в разлуке.

Прошлой ночью
Я пыталась дать тебе знать,
Как больно видеть, как ты уходишь,
И как я хочу, чтобы ты был рядом
Каждый раз, когда я слышу
Нашу песню о любви по радио.

Я становлюсь такой сентиментальной,
Не могу контролировать биение своего сердца.
Я становлюсь такой сентиментальной,
Сентиментальной, когда мы в разлуке.

Не могу контролировать биение своего сердца.
Я становлюсь такой сентиментальной,
Сентиментальной, когда мы в разлуке.

Как ты заставил меня плакать,
Когда мы прощались,
Ведь я так скучала по тебе.

Я становлюсь такой сентиментальной,
Не могу контролировать биение своего сердца.
Я становлюсь такой сентиментальной,
Сентиментальной, когда мы в разлуке.

Я становлюсь такой сентиментальной.

Я становлюсь такой сентиментальной,
Сентиментальной, когда мы в разлуке.

Я становлюсь такой сентиментальной,
Не могу контролировать биение своего сердца.
Я становлюсь такой сентиментальной.