Donnie Klang - Dr. Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donnie Klang - Dr. Love




Dr. Love
Dr. Love
They call me Dr. Love baby
Ils m'appellent Dr. Love, bébé
Paging Dr. Love to emergency
Appelez le Dr. Love en urgence
Dr. Love to emergency
Dr. Love en urgence
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
Come be my patient
Sois ma patiente
(Patient)
(Patient)
I'll cure without a drug
Je vais te guérir sans médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
Come be my patient
Sois ma patiente
(Patient)
(Patient)
I'll cure without a drug
Je vais te guérir sans médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
You could call me the love doctor
Tu peux m'appeler le docteur de l'amour
I'ma make you feel better
Je vais te faire te sentir mieux
Sometimes pain is pleasure
Parfois la douleur est un plaisir
Lay down on the stretcher
Allonge-toi sur la civière
Love sick but I got the cure
Amoureuse, mais j'ai le remède
So don't you panic, babe
Alors ne panique pas, chérie
You'll be begging me for more
Tu me supplieras d'en avoir plus
After the surgery
Après la chirurgie
Tell me when you're sick again
Dis-moi quand tu es malade à nouveau
In need of healing, I'll be there for you
Tu as besoin de guérison, je serai pour toi
Love is like a vitamin
L'amour est comme une vitamine
I got the feeling, so let me love you
Je ressens quelque chose, alors laisse-moi t'aimer
Oh, here's what I'm goin' do
Oh, voici ce que je vais faire
Calling in Code Blue
Appel du code bleu
About to rescue you, with my medicine
Je suis sur le point de te sauver, avec mon médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
Come be my patient
Sois ma patiente
(Patient)
(Patient)
I'll cure without a drug
Je vais te guérir sans médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
Come be my patient
Sois ma patiente
(Patient)
(Patient)
I'll cure without a drug
Je vais te guérir sans médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
So I hear can't eat, not sleeping
Alors j'entends que tu ne manges pas, tu ne dors pas
Come in for late night treatment
Viens pour un traitement de nuit
Oh girl, you're so contagious
Oh fille, tu es si contagieuse
(It makes me)
(Ça me)
I wanna help ya
J'ai envie de t'aider
When you're under weather
Quand tu te sens mal
I can love it better
Je peux aimer ça mieux
All you need is one dose of my vaccine
Tout ce dont tu as besoin est une dose de mon vaccin
So tell me when you're sick again
Alors dis-moi quand tu es malade à nouveau
In need of healing, I'll be there for you
Tu as besoin de guérison, je serai pour toi
Love is like a vitamin
L'amour est comme une vitamine
I got the feeling, so let me love you
Je ressens quelque chose, alors laisse-moi t'aimer
Oh, here's what I'm goin' do
Oh, voici ce que je vais faire
Calling in Code Blue
Appel du code bleu
About to rescue you with my medicine
Je suis sur le point de te sauver avec mon médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
Come be my patient
Sois ma patiente
(Patient)
(Patient)
I'll cure without a drug
Je vais te guérir sans médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
Come be my patient
Sois ma patiente
(Patient)
(Patient)
I'll cure without a drug
Je vais te guérir sans médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
Have no fear, baby I'm here
N'aie pas peur, bébé, je suis
Just show me where it hurts you babe
Montre-moi ça te fait mal, chérie
So that I can get to healing
Pour que je puisse commencer à te guérir
And don't be afraid, just take of dose of me
Et n'aie pas peur, prends juste une dose de moi
And I'll see you in the morning
Et je te verrai demain matin
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
Come be my patient
Sois ma patiente
(Patient)
(Patient)
I'll cure without a drug
Je vais te guérir sans médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
(Love)
(Love)
Come be my patient
Sois ma patiente
(Patient)
(Patient)
I'll cure without a drug
Je vais te guérir sans médicament
I'm Dr. Love
Je suis Dr. Love
Let me ya doctor baby, let me ya doctor girl
Sois ma patiente, bébé, sois ma patiente, fille
Let me ya doctor baby, let me ya doctor girl
Sois ma patiente, bébé, sois ma patiente, fille
Oh, let me rescue you, let me rescue you, yeah, oh
Oh, laisse-moi te sauver, laisse-moi te sauver, oui, oh





Writer(s): Cabanatuan Marc


Attention! Feel free to leave feedback.