Lyrics and translation Donnie Klang - Not A Love Song

Not A Love Song

From just looking at your face gives me a natural high
It's hard not to admit you got me open wide
I'm so caught up in you girl and there's no alibi
Pleading guilty 'cause I'm feeling for you

And I never felt this way before, girl this isn't typical
There ain't no cutting you lose
You're always on my mind, every day and night
Baby I'm a victim of you

And this ain't a love song, love song
It's just a note to you, I'm just being true, baby this what you do
This ain't a love song, love song
You got me losing all my cool, baby I just wanna be with you

'Cause nobody got me the way that you got me
My affection is how I'm so addicted to you
And this ain't a love song, love song
It's just a note to you, this is what you do
It's true this ain't a love song

Girl, you got me losing all my sense of pride
Only took one night before I say good bye
Can't think of a reason why this isn't right
You really got a hold on me, oh

And I never felt this way before, girl this isn't typical
There ain't no cutting you lose
You're always on my mind, every day and night
Baby I'm a victim of you

And this ain't a love song, love song
It's just a note to you, I'm just being true, baby this what you do
This ain't a love song, love song
You got me losing all my cool, baby I just wanna be with you

'Cause nobody got me the way that you got me
My affection is how I'm so addicted to you
And this ain't a love song, love song
It's just a note to you, this is what you do
It's true this ain't a love song

I feel for you, the hands on the clock stop
When you come around me
Baby I just can't move, paralyzed by your kiss
Your lips, them hips, feels like I'm drowning

Rain on you, I can't fight you taking over me
And I can't resisted it
There ain't no hope, I just wanna let you know this is how it goes
This ain't no love song

And this ain't a love song, love song
It's just a note to you, I'm just being true, baby this what you do
This ain't a love song, love song
You got me losing all my cool, baby I just wanna be with you

'Cause nobody got me the way that you got me
My affection is how I'm so addicted to you
And this ain't a love song, love song
It's just a note to you, this is what you do
It's true this ain't a love song
This ain't a love song, this ain't a love song

Pas une chanson d'amour

Le simple fait de regarder ton visage me donne un high naturel
C'est difficile de ne pas admettre que tu m'as ouvert grand
Je suis tellement pris par toi, ma chérie, et il n'y a pas d'alibi
Je plaide coupable parce que je ressens quelque chose pour toi

Et je n'ai jamais ressenti ça auparavant, ma chérie, ce n'est pas typique
Il n'y a pas moyen de te laisser filer
Tu es toujours dans mon esprit, jour et nuit
Bébé, je suis victime de toi

Et ce n'est pas une chanson d'amour, chanson d'amour
C'est juste une note pour toi, je suis juste honnête, bébé, c'est ce que tu fais
Ce n'est pas une chanson d'amour, chanson d'amour
Tu me fais perdre mon sang-froid, bébé, j'ai juste envie d'être avec toi

Parce que personne ne me touche comme tu me touches
Mon affection est la raison pour laquelle je suis tellement accro à toi
Et ce n'est pas une chanson d'amour, chanson d'amour
C'est juste une note pour toi, c'est ce que tu fais
C'est vrai que ce n'est pas une chanson d'amour

Ma chérie, tu me fais perdre tout sentiment de fierté
Il n'a fallu qu'une seule nuit avant que je ne dise au revoir
Je ne vois pas de raison pour laquelle ce n'est pas juste
Tu as vraiment une emprise sur moi, oh

Et je n'ai jamais ressenti ça auparavant, ma chérie, ce n'est pas typique
Il n'y a pas moyen de te laisser filer
Tu es toujours dans mon esprit, jour et nuit
Bébé, je suis victime de toi

Et ce n'est pas une chanson d'amour, chanson d'amour
C'est juste une note pour toi, je suis juste honnête, bébé, c'est ce que tu fais
Ce n'est pas une chanson d'amour, chanson d'amour
Tu me fais perdre mon sang-froid, bébé, j'ai juste envie d'être avec toi

Parce que personne ne me touche comme tu me touches
Mon affection est la raison pour laquelle je suis tellement accro à toi
Et ce n'est pas une chanson d'amour, chanson d'amour
C'est juste une note pour toi, c'est ce que tu fais
C'est vrai que ce n'est pas une chanson d'amour

Je ressens quelque chose pour toi, les aiguilles de l'horloge s'arrêtent
Quand tu es près de moi
Bébé, je ne peux pas bouger, paralysé par ton baiser
Tes lèvres, ces hanches, j'ai l'impression de me noyer

La pluie sur toi, je ne peux pas lutter contre toi qui prends le contrôle de moi
Et je ne peux pas y résister
Il n'y a pas d'espoir, j'ai juste envie de te faire savoir que c'est comme ça que ça se passe
Ce n'est pas une chanson d'amour

Et ce n'est pas une chanson d'amour, chanson d'amour
C'est juste une note pour toi, je suis juste honnête, bébé, c'est ce que tu fais
Ce n'est pas une chanson d'amour, chanson d'amour
Tu me fais perdre mon sang-froid, bébé, j'ai juste envie d'être avec toi

Parce que personne ne me touche comme tu me touches
Mon affection est la raison pour laquelle je suis tellement accro à toi
Et ce n'est pas une chanson d'amour, chanson d'amour
C'est juste une note pour toi, c'est ce que tu fais
C'est vrai que ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas une chanson d'amour, ce n'est pas une chanson d'amour