All I Ever Really Wanted - Donnie McClurkin translation in German

All I Ever Really Wanted

All I Ever Really Wanted
By: Donnie McClurkin

Searching for a lifetime
For something to satisfy
Paid a lot of prices and so many nights I cried
In my time of desperation
Came the simple revelation
That was

All I Ever Really Wanted Was You

Thought I wanted money and I thought I wanted fame (Oh my)
Thought it would for fill me
That's until it finally came
Then I sweetly hear you begging me
And it only took one second
To see

All I Ever Really Wanted Was You (Yeah)

There were times I didn't know what
(I was to do)
Said I didn't know what
(To think of you)
But when I turned around I turned and found
You were there all the time
I didn't know what
(Or where to go)
I didn't know what
(I was to know)
But you loved till you loved my to the truth yes
(You loved me like you)
If there were a moral to the things that I have learned yeah
It would be to follow love every move and every turn
In a time of second chances
What I found at second glance is
Is that

All I Ever Really Wanted Was You (Yeah)

There were times I didn't know what
(I was to do)
I didn't know what
(To think of you)
But when I turned around I turned and found
You were there all the time
I didn't know what
(Or where to go)
Said I didn't know what
(I was to know)
But you loved till you loved my to the truth yes
You loved me like you, yeah
If there were a moral for the things that I have learned oh huh
It would be to follow love every move and every turn
For in a time of second chances
What I found at second glance is
Is that

All I Ever Really Wanted

You know I found in you
Oh oh
All I Ever Really Wanted
Somehow I now it's true
Oh huh my
All I Ever Really Wanted
You know I found in you
Yeah yeah yeah yeah
All I Ever Really Wanted
Somehow I now it's true yeah
Oh
All I Ever Really Wanted
Was you, oh Lord

Alles, was ich je wirklich wollte

Alles, was ich je wirklich wollte
Von: Donnie McClurkin

Ein Leben lang gesucht
Nach etwas, das befriedigt
Viele Preise bezahlt und so viele Nächte geweint
In meiner Zeit der Verzweiflung
Kam die einfache Offenbarung
Das war

Alles, was ich je wirklich wollte, warst Du

Dachte, ich wollte Geld und dachte, ich wollte Ruhm (Oh mein Gott)
Dachte, es würde mich erfüllen
Bis es endlich kam
Dann höre ich Dich süßlich bitten
Und es dauerte nur eine Sekunde
Um zu sehen

Alles, was ich je wirklich wollte, warst Du (Ja)

Es gab Zeiten, da wusste ich nicht, was
(Ich tun sollte)
Sagte, ich wusste nicht, was
(Ich von Dir denken sollte)
Aber als ich mich umdrehte, drehte ich mich um und fand
Du warst die ganze Zeit da
Ich wusste nicht, was
(Oder wohin ich gehen sollte)
Ich wusste nicht, was
(Ich wissen sollte)
Aber Du liebtest, bis Du mich zur Wahrheit liebtest, ja
(Du liebtest mich auf Deine Art)
Wenn es eine Moral gäbe für die Dinge, die ich gelernt habe, ja
Wäre es, der Liebe bei jeder Bewegung und jeder Wendung zu folgen
In einer Zeit der zweiten Chancen
Was ich auf den zweiten Blick fand, ist
Ist, dass

Alles, was ich je wirklich wollte, warst Du (Ja)

Es gab Zeiten, da wusste ich nicht, was
(Ich tun sollte)
Ich wusste nicht, was
(Ich von Dir denken sollte)
Aber als ich mich umdrehte, drehte ich mich um und fand
Du warst die ganze Zeit da
Ich wusste nicht, was
(Oder wohin ich gehen sollte)
Sagte, ich wusste nicht, was
(Ich wissen sollte)
Aber Du liebtest, bis Du mich zur Wahrheit liebtest, ja
Du liebtest mich wie Dich, ja
Wenn es eine Moral gäbe für die Dinge, die ich gelernt habe, oh huh
Wäre es, der Liebe bei jeder Bewegung und jeder Wendung zu folgen
Denn in einer Zeit der zweiten Chancen
Was ich auf den zweiten Blick fand, ist
Ist, dass

Alles, was ich je wirklich wollte

Weißt Du, fand ich in Dir
Oh oh
Alles, was ich je wirklich wollte
Irgendwie weiß ich jetzt, dass es wahr ist
Oh huh mein
Alles, was ich je wirklich wollte
Weißt Du, fand ich in Dir
Ja ja ja ja
Alles, was ich je wirklich wollte
Irgendwie weiß ich jetzt, dass es wahr ist, ja
Oh
Alles, was ich je wirklich wollte
Warst Du