Donnie McClurkin - Here With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donnie McClurkin - Here With You




Here With You
С тобой
You bring the sunshine that brightens up my day
Ты приносишь солнце, которое освещает мой день,
You hold the key that fits my heart, I'll never worry
Ты держишь ключ к моему сердцу, я никогда не буду волноваться.
I'll cast on you all of my cares
Я возложу на тебя все свои заботы,
As the future unfolds, I know you'll be there
И пока будущее разворачивается, я знаю, что ты будешь рядом.
So I want to spend tomorrow here with you
Поэтому я хочу провести завтрашний день с тобой.
There's no one else beside you who can love me the way you do
Нет никого, кроме тебя, кто мог бы любить меня так, как ты.
No one else knows my future or cares for me like you do
Никто больше не знает моего будущего и не заботится обо мне так, как ты.
So I want to spend my tomorrows right here with you, right here with you
Поэтому я хочу провести свои завтра с тобой, прямо здесь, с тобой.
You make me happy, you bring me joy
Ты делаешь меня счастливым, ты приносишь мне радость,
Your love's the light that lights my way
Твоя любовь - это свет, который освещает мой путь.
With you beside me, I can conquer everything
С тобой рядом я могу победить все,
I can face anything as long as you're here
Я могу справиться с чем угодно, пока ты рядом.
I want to spend tomorrow here with you
Я хочу провести завтрашний день с тобой.
There's no one else beside you who can love me the way you do
Нет никого, кроме тебя, кто мог бы любить меня так, как ты.
No one else knows my future or cares for me like you do
Никто больше не знает моего будущего и не заботится обо мне так, как ты.
So I want to spend my tomorrows right here with you
Поэтому я хочу провести свои завтра с тобой.
The road before me is filled with winding turns
Дорога передо мной полна крутых поворотов,
(Winding turns)
(Крутых поворотов)
I need your light to guide my way, I won't last one day
Мне нужен твой свет, чтобы осветить мой путь, я не продержусь и дня.
(Not one day without you)
(Ни дня без тебя)
I won't last one day
Я не продержусь и дня
(Not one day without you)
(Ни дня без тебя)
I won't last one day without you
Я не продержусь и дня без тебя.
I want to spend tomorrow here with you
Я хочу провести завтрашний день с тобой.
There's no one else beside you who can love me the way you do
Нет никого, кроме тебя, кто мог бы любить меня так, как ты.
No one else knows my future or cares for me like you do
Никто больше не знает моего будущего и не заботится обо мне так, как ты.
I want to spend my tomorrows right here with you, here with you
Я хочу провести свои завтра с тобой, с тобой.
Here with you, oh, here with you
С тобой, о, с тобой.
Spend tomorrow
Провести завтрашний день
(Here with you, oh my, oh)
тобой, о моя, о)
Spend tomorrow here with you
Провести завтрашний день с тобой.
(I want to spend, yeah yeah)
хочу провести, да, да)





Writer(s): Donnie Mcclurkin


Attention! Feel free to leave feedback.