Lyrics and translation Donnie McClurkin - Home Someday
Home Someday
Chez moi un jour
Just
a
little
while
just
a
little
while
to
stay
here
yeah
Juste
un
petit
moment,
juste
un
petit
moment
pour
rester
ici,
oui.
Just
a
little
while
just
a
little
while
to
wait
to
wait
to
wait.
just
a
little
while,
little
while
neighbor...
when
i
get
through
im
gonna
be
home
someday.
oh
oh
oh
when
i
get
though
im
gonna
be
home
someday.
Juste
un
petit
moment,
juste
un
petit
moment
pour
attendre,
attendre,
attendre.
Juste
un
petit
moment,
petit
moment,
mon
voisin...
quand
j'aurai
terminé,
je
serai
chez
moi
un
jour.
Oh
oh
oh,
quand
j'aurai
terminé,
je
serai
chez
moi
un
jour.
Just
a
little
more
just
a
little
more
struggle.
in
this
low
and
sinful
state...
just
a
little
more
few
more
days
of
trouble
when
i
get
through
im
gonna
be
home
someday
x2.
Juste
un
peu
plus,
juste
un
peu
plus
de
lutte.
Dans
cet
état
bas
et
pécheur...
Juste
un
peu
plus,
quelques
jours
de
plus
de
problèmes,
quand
j'aurai
terminé,
je
serai
chez
moi
un
jour,
x2.
Let
me
tell
you
bout
the
gates
of
perl
and
the
streets
of
gold
in
another
world
where
we
will
never
grow
old.and
the
reason
we
srevent
so
stint
fast
stole,
because
when
we
get
though
we're
gonna
be
home
someday
x2
Laisse-moi
te
parler
des
portes
de
perle
et
des
rues
d'or
dans
un
autre
monde
où
nous
ne
vieillirons
jamais.
Et
la
raison
pour
laquelle
nous
sommes
si
pressés
de
voler,
c'est
parce
que
quand
nous
aurons
terminé,
nous
serons
chez
nous
un
jour,
x2.
I
can
hardly
wait
hardly
wait
hardly
wait,
home
someday.
J'ai
hâte,
j'ai
hâte,
j'ai
hâte,
d'être
chez
moi
un
jour.
Yea
oh
my
oh
my
lord
yea.
Oui,
oh
mon
oh
mon
Seigneur,
oui.
When
we
get
through,
gonna
be
home
someday
when
we
get
through
home
someday
Quand
nous
aurons
terminé,
nous
serons
chez
nous
un
jour,
quand
nous
aurons
terminé,
chez
nous
un
jour.
Many
alot
when
then
is
gone
on
before,
said
is
so
bright
and
pan
peace
forever
more.
but
my
savior
is
waiting
there
and
he
the
one
i
adore.
Beaucoup,
quand
ce
temps
sera
passé,
a
dit
que
c'était
si
brillant
et
que
la
paix
durerait
pour
toujours.
Mais
mon
Sauveur
m'attend
là-bas,
et
c'est
lui
que
j'adore.
When
we
get
through
we're
gonna
be
home
someday
x2
Quand
nous
aurons
terminé,
nous
serons
chez
nous
un
jour,
x2.
Just
a
little
while
just
a
little
while
long
Juste
un
petit
moment,
juste
un
petit
moment,
longtemps.
We
gonna
be
home
someday
Nous
serons
chez
nous
un
jour.
Everybody
say
yes,
yes!
we're
gonna
be
home
someday
Tout
le
monde
dit
oui,
oui
! Nous
serons
chez
nous
un
jour.
Yes
im
gonna
be
home
someday
x4
Oui,
je
serai
chez
moi
un
jour,
x4.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Donnie Mcclurkin
Attention! Feel free to leave feedback.